Lyrics and translation Irkenc Hyka - Kenge shpirti

Kenge shpirti

Mos harro ti syt e mi kur un te jem larg
Nese deti nuk te kthen toka nuk me mban
Mos harro ti syt e mi kur un te jem tret
Ah kurbet kurbet i zi dashnin amanet
Te prita ku je zemer
A e din sa kam pa tpa
Shkoj dimri dhe pranvera
E un lotin nsy hala
Do dehem po do dehem
Do bertas un emrin tend
Per mua nuk ka tjeter
O me ty o vetem
Mos harro ti syt e mi kur un te jem larg
Nese deti nuk te kthen toka nuk me mban
Mos harro ti syt e mi kur un te jem tret
Ah kurbet kurbet i zi dashnin amanet
Te prita ku je zemer
A e din sa kam pa tpa
Shkoj dimri dhe pranvera
E un lotin nsy hala
Do dehem po do dehem
Do bertas un emrin tend
Per mua nuk ka tjeter
O me ty o vetem
Mos harro ti syt e mi kur un te jem larg
Nese deti nuk te kthen toka nuk me mban
Mos harro ti syt e mi kur un te jem tret
Ah kurbet kurbet i zi dashnin amanet

Le chant de l'âme

N'oublie pas mes yeux quand je serai loin
Si la mer ne te ramène pas, la terre ne me retiendra pas
N'oublie pas mes yeux quand je serai perdu
Ah, l'exil, l'exil sombre, l'amour comme un testament
Je t'ai attendu, où es-tu, mon cœur ?
Sais-tu combien j'ai souffert ?
L'hiver vient et le printemps aussi
Et moi, je pleure encore
Je me noierai, oui, je me noierai
Je crierai ton nom
Il n'y a rien d'autre pour moi
Avec toi ou seule
N'oublie pas mes yeux quand je serai loin
Si la mer ne te ramène pas, la terre ne me retiendra pas
N'oublie pas mes yeux quand je serai perdu
Ah, l'exil, l'exil sombre, l'amour comme un testament
Je t'ai attendu, où es-tu, mon cœur ?
Sais-tu combien j'ai souffert ?
L'hiver vient et le printemps aussi
Et moi, je pleure encore
Je me noierai, oui, je me noierai
Je crierai ton nom
Il n'y a rien d'autre pour moi
Avec toi ou seule
N'oublie pas mes yeux quand je serai loin
Si la mer ne te ramène pas, la terre ne me retiendra pas
N'oublie pas mes yeux quand je serai perdu
Ah, l'exil, l'exil sombre, l'amour comme un testament