Lyrics and translation Irkenc Hyka - Tymi Dashnis
Ma
dogje
zemren
fare
Tu
as
brûlé
mon
cœur
E
hodhe
si
cigare
Je
l'ai
jeté
comme
une
cigarette
M'ka
mbet
vet
Il
ne
reste
que
moi
Tymi
dashnis
Les
cendres
de
ton
amour
Ma
dogje
shpirtin
fare
Tu
as
brûlé
mon
âme
E
hodhe
si
cigare
Je
l'ai
jeté
comme
une
cigarette
M'ka
mbet
vet
Il
ne
reste
que
moi
Tymi
dashnis
Les
cendres
de
ton
amour
Me
goten
plot
J'ai
un
verre
plein
Me
zemren
bosh
Mais
mon
cœur
est
vide
Si
te
buzeqesh
Comment
peux-tu
sourire
Kur
syt
kan
lot
Alors
que
tes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Pa
ty
shum
ftoht
Sans
toi,
c'est
tellement
froid
Me
than
harro
Je
me
suis
dit
d'oublier
Se
t'ka
harru
Puisque
tu
as
oublié
Me
than
s'ja
vlen
Je
me
suis
dit
que
cela
ne
valait
pas
la
peine
Por
une
e
du
Mais
je
t'aime
Me
shpirt
te
du...
Je
t'aime
de
tout
mon
cœur...
Ma
dogje
zemren
fare
Tu
as
brûlé
mon
cœur
E
hodhe
si
cigare
Je
l'ai
jeté
comme
une
cigarette
M'ka
mbet
vet
Il
ne
reste
que
moi
Tymi
dashnis
Les
cendres
de
ton
amour
Ma
dogje
shpirtin
fare
Tu
as
brûlé
mon
âme
E
hodhe
si
cigare
Je
l'ai
jeté
comme
une
cigarette
M'ka
mbet
vet
Il
ne
reste
que
moi
Tymi
dashnis
Les
cendres
de
ton
amour
M'ke
bo
me
t'dasht
Tu
m'as
fait
t'aimer
Me
pas
me
vujt
Pour
ensuite
me
faire
souffrir
Nje
det
me
lot
Une
mer
de
larmes
Pse
ma
ke
gjujt
Pourquoi
m'as-tu
rejeté
?
Shpirtin
m'ke
lujt
Tu
as
déchiré
mon
âme
Tona
t'i
dhash
Je
t'ai
donné
mon
tout
Por
ti
m'i
more
zemer
Mais
tu
m'as
pris
mon
cœur
E
kom
menu
veten
me
ty
Je
me
suis
réservé
pour
toi
Jo
me
tjeter
femer
Pas
pour
une
autre
femme
Une
e
ti
nje
mbiemer
Toi
et
moi,
un
seul
nom
Ma
dogje
zemren
fare
Tu
as
brûlé
mon
cœur
E
hodhe
si
cigare
Je
l'ai
jeté
comme
une
cigarette
M'ka
mbet
vet
Il
ne
reste
que
moi
Tymi
dashnis
Les
cendres
de
ton
amour
Ma
dogje
shpirtin
fare
Tu
as
brûlé
mon
âme
E
hodhe
si
cigare
Je
l'ai
jeté
comme
une
cigarette
M'ka
mbet
vet
Il
ne
reste
que
moi
Tymi
dashnis
Les
cendres
de
ton
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.