Lyrics and translation Irma - Black Sun

Black Sun

Watch out, it's here, the monster's free
Their starving jaws, they'll eat you
Watch out, watch out, he's had enough now
Speak out and shout, he's gonna get you
A million feet
They'll be marching on

The smoke is thick, your clock is tickin'
The tock or tick will alarm you
A fallin' crown, no gems, no stones
Engraved in gold, he's gonna get you
A billion feet
They'll be marching on

Don't wanna hear your false cries
Your white lies are king-size
Don't wanna hear your false cries
No lies and no colors

Living with the black sun
Shining under rays of darkness
Living with the black sun
Dreading the fear that grows
The fear that grows, ah

Hold back, hold back, can't you see
How harmful all this can be?
This ain't no place to call a home
This ain't no place to call a home
Don't wanna live here anymore
We'll be marching on

Think out, think out so carefully
Your choice, what is it gonna be?
Think out, think out, then tie the beast down
Stand up and walk, it's gonna get you
On your own two feet, yeah
You'll be marching on

Don't wanna hear your false cries
Your white lies are king-size
Don't wanna hear your false cries
No lies and no colors

Living with the black sun
Shining under rays of darkness
Living with the black sun
Dreading the fear that grows
The fear that grows

Black sun
Shining under rays of darkness
Living with the black sun
Dreading the fear that grows
The fear that grows

Black sun (black sun)
(Rays of darkness) oh yeah
Living with the black sun (black sun)
Dreading the fear that grows
The fear that grows

Soleil Noir

Prends garde, il est là, le monstre est libre
Ses mâchoires affamées te dévoreront
Attention, attention, il en a assez maintenant
Crie et hurle, il va t'attraper
Un million de pieds
Marcheront encore

La fumée est épaisse, ton temps est compté
Le tic-tac de l'horloge t'alarmera
Une couronne déchue, sans gemmes, sans pierres
Gravé dans l'or, il va t'attraper
Un milliard de pieds
Marcheront encore

Je ne veux pas entendre tes faux cris
Tes mensonges sont royaux
Je ne veux pas entendre tes faux cris
Pas de mensonges et pas de couleurs

Vivre avec le soleil noir
Briller sous les rayons des ténèbres
Vivre avec le soleil noir
Redouter la peur qui grandit
La peur qui grandit, ah

Retiens-toi, retiens-toi, ne vois-tu pas
À quel point tout cela peut être néfaste ?
Ce n'est pas un endroit où l'on peut se sentir chez soi
Ce n'est pas un endroit où l'on peut se sentir chez soi
Je ne veux plus vivre ici
Nous marcherons encore

Réfléchis, réfléchis attentivement
Ton choix, quel va-t-il être ?
Réfléchis, réfléchis, puis attache la bête
Lève-toi et marche, il va t'attraper
Sur tes deux pieds, ouais
Tu marcheras encore

Je ne veux pas entendre tes faux cris
Tes mensonges sont royaux
Je ne veux pas entendre tes faux cris
Pas de mensonges et pas de couleurs

Vivre avec le soleil noir
Briller sous les rayons des ténèbres
Vivre avec le soleil noir
Redouter la peur qui grandit
La peur qui grandit

Soleil noir
Briller sous les rayons des ténèbres
Vivre avec le soleil noir
Redouter la peur qui grandit
La peur qui grandit

Soleil noir (soleil noir)
(Rayons des ténèbres) oh ouais
Vivre avec le soleil noir (soleil noir)
Redouter la peur qui grandit
La peur qui grandit