Soul Of A Man - Irma Thomas translation in German

Soul Of A Man

Won't somebody tell me
Answer if you can
Won't somebody tell me
Tell me what is the soul of a man?

I'm going to ask the question
Please answer if you can
Is there anybody's children can tell me
What is the soul of a man?
Won't somebody tell me
Answer if you can
Won't somebody tell me
Tell me what is the soul of a man?

I've travelled different countries
Travelled to the furthest lands
Couldn't find nobody could tell me
What is the soul of a man

Won't somebody tell me
Answer if you can
Won't somebody tell me
Tell me what is the soul of a man?

I saw a crowd stand talking
I just came up in time
Was teaching the lawyers and the doctors
That a man ain't nothing but his mind

Won't somebody tell me
Answer if you can
Won't somebody tell me
Tell me what is the soul of a man?

I read the Bible often
I try to read it right
As far as I can understand
It's nothing but a burning light

Won't somebody tell me
Answer if you can
Won't somebody tell me
Tell me what is the soul of a man?

When Christ taught in the temple
The people all stood amazed
Was teaching the lawyers and the doctors
How to raise a man from the grave

Won't somebody tell me
Answer if you can
Won't somebody tell me
Tell me what is the soul of a man?

Seele eines Mannes

Sagt mir doch jemand
Antworte, wenn du kannst
Sagt mir doch jemand
Sag mir, was ist die Seele eines Mannes?

Ich werde die Frage stellen
Bitte antworte, wenn du kannst
Kann mir denn irgendjemand sagen
Was ist die Seele eines Mannes?
Sagt mir doch jemand
Antworte, wenn du kannst
Sagt mir doch jemand
Sag mir, was ist die Seele eines Mannes?

Ich bin durch verschiedene Länder gereist
Bin zu den fernsten Ländern gereist
Ich konnte niemanden finden, der mir sagen konnte
Was die Seele eines Mannes ist

Sagt mir doch jemand
Antworte, wenn du kannst
Sagt mir doch jemand
Sag mir, was ist die Seele eines Mannes?

Ich sah eine Menge stehen und reden
Ich kam gerade rechtzeitig dazu
Es wurde den Anwälten und Ärzten gelehrt
Dass ein Mann nichts als sein Verstand ist

Sagt mir doch jemand
Antworte, wenn du kannst
Sagt mir doch jemand
Sag mir, was ist die Seele eines Mannes?

Ich lese oft die Bibel
Ich versuche, sie richtig zu lesen
Soweit ich verstehen kann
Ist sie nichts als ein brennendes Licht

Sagt mir doch jemand
Antworte, wenn du kannst
Sagt mir doch jemand
Sag mir, was ist die Seele eines Mannes?

Als Christus im Tempel lehrte
Standen alle Leute erstaunt da
Er lehrte die Anwälte und die Ärzte
Wie man einen Mann aus dem Grab erweckt

Sagt mir doch jemand
Antworte, wenn du kannst
Sagt mir doch jemand
Sag mir, was ist die Seele eines Mannes?