What Can I Do - Irma Thomas translation in Russian

What Can I Do

What can I do to see you?
What do you need from me to believe I mean it?
What will it take to change your heart and start again?

Tell me what can I do to make you happy?
I? ll make you happy if you just let me
What can I do to make you love me again?

What do I need to leave you?
What does it take to quit when your heart won? t let you?
Nothin? I know, so here I am and there you are

Tell me what can I do to make you happy?
I? ll make you happy if you just let me
What will it take to make you love me again?

So tell me what it takes that? s what I? ll do
Just don? t tell me that it? s over
Say I? ve got a chance, it? s not so much to ask

Tell me what can I do to make you happy?
I? ll make you happy if you just let me
What can I do to make you love me again and want me again?
Tell me what can I do?
Tell me what can I do?

Что Я Могу Сделать?

Что я могу сделать, чтобы увидеть тебя?
Что тебе нужно от меня, чтобы поверить, что я искренна?
Что потребуется, чтобы изменить твое сердце и начать всё сначала?

Скажи мне, что я могу сделать, чтобы сделать тебя счастливым?
Я сделаю тебя счастливым, если ты просто позволишь мне.
Что я могу сделать, чтобы ты снова полюбил меня?

Что мне нужно, чтобы оставить тебя?
Что нужно, чтобы уйти, когда сердце не позволяет?
Ничего, я знаю, поэтому я здесь, а ты там.

Скажи мне, что я могу сделать, чтобы сделать тебя счастливым?
Я сделаю тебя счастливым, если ты просто позволишь мне.
Что потребуется, чтобы ты снова полюбил меня?

Так скажи мне, что нужно, и я это сделаю.
Только не говори мне, что всё кончено.
Скажи, что у меня есть шанс, это не так уж много.

Скажи мне, что я могу сделать, чтобы сделать тебя счастливым?
Я сделаю тебя счастливым, если ты просто позволишь мне.
Что я могу сделать, чтобы ты снова полюбил меня и снова захотел меня?
Скажи мне, что я могу сделать?
Скажи мне, что я могу сделать?