Lyrics and translation Irma - Det Kommer En Gryning

Det Kommer En Gryning

Hll ett fnster ppetoch en livboj vid din bdden natt s visslar nn frn gatand ska du inte bli rddbde du och jag r ldre nuoch vi har sett en deloch det blir svrare att dmmaver vad som r rtt och fel(ref)och vi, vi mste vidare nutill stllen vi aldrig har vartjag skymtar ett ljus nudr innan allt var svartdet kommer en gryning i slutet av varje nattr du bitter fr att inget hndereller brjar du hitta hemvar du n r och vad du n grr jag fr alltid din vnfr det kommer en tidfr varje kvinna och mand det r dags att stta segeloch styra skeppet mot frmmande land(ref)och vi, vi mste vidare nutill stllen vi aldrig har vartjag skymtar ett ljus nudr innan allt var svart(ref)ja vi, vi mste vidare nuvi tar det steg fr stegjag skymtar ett ljus nulngre fram p vr vgdet kommer en gryning...

L'aube arrive

Laisse une fenêtre ouverte et une bouée de sauvetage à côté de ton lit, la nuit, un sifflet retentit dans la rue, ne t'inquiète pas, mon amour, nous sommes plus vieux maintenant, nous avons vu des choses, et il devient de plus en plus difficile de juger ce qui est bien et ce qui est mal (refrain) et nous, nous devons aller de l'avant, vers des endroits où nous n'avons jamais été, je vois une lueur maintenant, alors que tout était noir, l'aube arrive à la fin de chaque nuit, tu es amère parce que rien ne se passe, ou commences-tu à trouver ta place, où que tu sois, quoi que tu fasses, je serai toujours ton amie, il viendra un temps pour chaque femme et chaque homme, il est temps de hisser les voiles et de diriger le navire vers des terres inconnues (refrain) et nous, nous devons aller de l'avant, vers des endroits où nous n'avons jamais été, je vois une lueur maintenant, alors que tout était noir (refrain) oui, nous, nous devons aller de l'avant maintenant, nous allons étape par étape, je vois une lueur maintenant, de plus en plus loin sur notre chemin, l'aube arrive...