Lyrics and translation Irmã Kelly Patrícia - Caná

Caná

Caná
Ainda me lembro
O dia em que
Te obedeci
Realizei cada momento
E foi por ti
Tua vontade
Eu já não pude negar.

Caná
Também me lembro
O dia em que
Te obedeci,
Intercedendo pelo povo
Junto a ti.
Minha vontade
E tua vontade

São uma só.

Peça à Mãe
Que o Filho atende
Peça à Mãe
Que o Filho responde
Peça à Mãe
Que tudo se faz
E toda tua água
Será vinho melhor
Peça à Mãe
Que o Filho atende
Peça à Mãe
Que o Filho responde
Peça à Mãe
Que tudo se faz

E toda tua água
Será vinho melhor

Caná
O povo lembra
O que não pôde
Compreender
Pois eu sabia
Que já era
A tua hora

Eu te pedi
Manifestaste
A tua glória

Caná
Em meio a tantas
Outras Marias
Te notei
E no silêncio
Uma Maria

Sentinela
O teu cuidado
Vai além
Do que se vê

Peça à Mãe
Que o Filho atende
Peça à Mãe
Que o Filho responde
Peça à Mãe
Que tudo se faz
E toda tua água
Será vinho melhor
Peça à Mãe
Que o Filho atende
Peça à Mãe
Que o Filho responde
Peça à Mãe
Que tudo se faz
E toda tua água
Será vinho melhor

Cana

Cana
Je me souviens encore
Du jour où
Je t'ai obéi
J'ai réalisé chaque moment
Et c'était pour toi
Ta volonté
Je ne pouvais plus refuser.

Cana
Je me souviens aussi
Du jour où
Je t'ai obéi,
Intercédant pour le peuple
Avec toi.
Ma volonté
Et ta volonté

Ne font qu'un.

Demande à la Mère
Que le Fils réponde
Demande à la Mère
Que le Fils répond
Demande à la Mère
Que tout se fasse
Et toute ton eau
Sera du meilleur vin
Demande à la Mère
Que le Fils réponde
Demande à la Mère
Que le Fils répond
Demande à la Mère
Que tout se fasse

Et toute ton eau
Sera du meilleur vin

Cana
Le peuple se souvient
Ce qu'il n'a pas pu
Comprendre
Car je savais
Que c'était déjà
Ton heure

Je te l'ai demandé
Tu as manifesté
Ta gloire

Cana
Au milieu de tant
D'autres Marie
Je t'ai remarqué
Et dans le silence
Une Marie

Sentinelle
Ton attention
Va au-delà
De ce que l'on voit

Demande à la Mère
Que le Fils réponde
Demande à la Mère
Que le Fils répond
Demande à la Mère
Que tout se fasse
Et toute ton eau
Sera du meilleur vin
Demande à la Mère
Que le Fils réponde
Demande à la Mère
Que le Fils répond
Demande à la Mère
Que tout se fasse
Et toute ton eau
Sera du meilleur vin