Irmã Kelly Patrícia - Estrela do Mar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Irmã Kelly Patrícia - Estrela do Mar




Estrela do Mar
Star of the Sea
Ave do mar estrela,
O Star of Sea, blessed
Bendita Mãe de Deus,
Mother of God Maid,
Fecunda e sempre Virgem,
Fruitful and yet a Virgin,
Portal Feliz do céu.
Heaven's Gate of Glad
Ouvindo aquele ave
Hearing that Hail from
Do Anjo Gabriel.
Th'angelic Gabriel
Mudando de Eva o nome,
Changing our name of Eve,
Trazei-nos paz do céu.
Bring us peace of heaven.
Ao cego iluminai
Enlighten the blind
E ao réu livrai também
And free the oppressed also
De todo mal guardai-nos
From all evils guard us
E daí nos todo o bem
And give us all good things
Mostrai ser nossa mãe
Show that you are our mother
Levando a nossa voz,
In leading our voice,
A quem por nos nascido,
To him by us born,
Dignou-se vir de vós
He deigned to come from you
Suave mais que todas
O Virgin without equal,
Ó Virgem sem igual,
Sweeter than all others
Fazei nos mansos puros,
Make us gentle pure,
Guardai-nos contra o mal
Keep us from all evil
O daí nos vida pura
And give us pure life
Guiai-nos para a luz,
Guide us to the light,
E um dia ao vosso lado
And one day by your side
Possamos ver Jesus
May we see Jesus
Louvor a Deus o Pai
Praise be to God the Father
E ao Filho o sumo bem,
And to the Son, the highest good,
Com seu Divino Espírito,
With his Divine Spirit,
Agora e sempre amém
Now and forever amen






Attention! Feel free to leave feedback.