Lyrics and translation Irmã Kelly Patrícia - Fornalha Ardente

Fornalha Ardente

Fornalha ardente de amor,
Tira de mim o desamor,
Escreve em minh'alma, o teu fulgor,
Teus místicos, passos que me libertaram.

Jamais me esqueças,
Não me deixes só.
Pois só em esconder-Te,
Oh, Luz de minha vida,
Encontro-me no escuro,
Totalmente perdida.
Encontro-me no escuro,
Totalmente perdida.

Oh, guarda-me em teus átrios,
Faz de mim morada tua,
Mesmo sendo
Inabitável quarto,
Limpa-o, reforma-o,
Faz deste pobre ser,
Claustro teu, onde repousas.
Claustro teu,
Onde repousas.

Jamais me esqueças, não me deixes só.

Burning Furnace

Burning furnace of love,
Take away the heartlessness from me,
Write in my soul, your radiance,
Your mystical, steps that freed me.

Never forget me,
Don't leave me alone.
For only in hiding You,
Oh, Light of my life,
Do I find myself in the dark,
Totally lost.
Do I find myself in the dark,
Totally lost.

Oh, keep me in your halls,
Make your home in me,
Even if I am
An uninhabitable room,
Clean it, remodel it,
Make of this poor being,
Your cloister, where you rest.
Your cloister,
Where you rest.

Never forget me, don't leave me alone.