Irmã Kelly Patrícia - Guerra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Irmã Kelly Patrícia - Guerra




Guerra
Guerre
Uma Guerra começou
Une guerre a commencé
Uma Guerra começou, determinação, coragem!
Une guerre a commencé, détermination, courage !
Aah...
Aah...
Uma Guerra começou...
Une guerre a commencé...
Sem temor, sem rancor, sem furor
Sans peur, sans rancune, sans fureur
Sem temor, sem rancor, sem furor!
Sans peur, sans rancune, sans fureur !
Vós todos que militais sob esta bandeira de guerra
Vous tous qui servez sous cette bannière de guerre
Ah não durmais, ah não durmais!
Ah, ne dormez pas, ne dormez pas !
Nosso Deus capitão forte
Notre Dieu, capitaine fort
Por nós quis se imolar
Pour nous, il a voulu s'immoler
Comecemo-lo a imitar
Commençons à l'imiter
Pois lhe demos nós a morte
Puisque nous lui avons donné la mort
Uma Guerra começou contra um mundo mal
Une guerre a commencé contre un monde mauvais
Meu coração em caos, o maligno infernal
Mon cœur en chaos, le malin infernal
Uma Guerra começou contra um mundo mal
Une guerre a commencé contre un monde mauvais
Meu coração em caos, o maligno infernal
Mon cœur en chaos, le malin infernal
Oh que Venturosa sorte se lhe seguiu desta guerra
Oh, quelle heureuse chance s'est suivie de cette guerre
Ah não durmais, não durmais!
Ah, ne dormez pas, ne dormez pas !
Pois falta Deus na terra!
Car Dieu manque sur terre !
Pois falta Deus na terra!
Car Dieu manque sur terre !
Com grande contentamento
Avec grand plaisir
Prestou-se a morrer na Cruz
Il s'est offert à mourir sur la croix
Para dar a todos luz
Pour donner de la lumière à tous
Com seu atroz sofrimento
Avec son atroce souffrance
Oh glorioso vencimento, ó ditosa esta guerra
Oh, glorieuse victoire, oh, heureuse cette guerre
Não durmais, não durmais pois falta Deus na terra
Ne dormez pas, ne dormez pas, car Dieu manque sur terre
Oração, jejum, renúncia e amor
Prière, jeûne, renoncement et amour
Humildade, alegria e amor
Humilité, joie et amour
Oração, jejum, renúncia e amor
Prière, jeûne, renoncement et amour
Uma guerra começou contra o mundo mal
Une guerre a commencé contre le monde mauvais
Meu coração em caos, o maligno infernal...
Mon cœur en chaos, le malin infernal...
Uma guerra começou contra o mundo mal
Une guerre a commencé contre le monde mauvais
Meu coração em caos, o maligno infernal
Mon cœur en chaos, le malin infernal
Anjos e homens, filhos da luz combatei o bom combate!
Anges et hommes, enfants de la lumière, combattez le bon combat !
Anjos e homens, filhos da luz combatei o bom combate!
Anges et hommes, enfants de la lumière, combattez le bon combat !
Cristo vence, cristo reina cristo impera!
Christ gagne, Christ règne, Christ domine !
Anjos e homens, filhos da luz combatei o bom combate! (bis)
Anges et hommes, enfants de la lumière, combattez le bon combat ! (bis)






Attention! Feel free to leave feedback.