Lyrics and translation Irmã Kelly Patrícia - Jesus, Verbo de Deus
Oh
que
lindeza
Oh,
quelle
beauté
é
Deus
menino
est
Dieu
enfant
Do
paraíso,
mimo
divino
Du
paradis,
un
cadeau
divin
Em
sua
face
Sur
son
visage
Flor
da
alvorada
Fleur
de
l'aube
Brilhar
da
aurora
Brillance
de
l'aube
A
cor
rosada
La
couleur
rose
Na
frontezinha
Sur
son
petit
front
Oh
que
tesouro
Oh,
quel
trésor
Em
refulgentes
Dans
des
brillants
Caixinhos
d'ouro
Petits
coffrets
d'or
E
este
menino
Et
cet
enfant
Flor
de
um
só
dia
Fleur
d'un
seul
jour
É
Deus
eterno
C'est
Dieu
éternel
Quem
o
diria...
Qui
l'aurait
cru...
O
mesmo
Verbo
Le
même
Verbe
Fulgor
paterno
Splendeur
paternelle
Por
quem
fez
tudo
Par
qui
tout
a
été
fait
Deus
Pai
Eterno
Dieu
Père
Éternel
Do
Onipotennte
De
l'Omnipotent
Eterno
Filho
Fils
éternel
Que
a
tudo
anima,
Qui
anime
tout,
Dá
vida
e
brilho.
Donne
vie
et
éclat.
Toda
beleza
que
a
musa
e
a
lira,
Toute
la
beauté
que
la
muse
et
la
lyre,
Vão
decantando
dele
Deus
tira
Vont
chanter,
Dieu
la
tire
De
seus
fulgores
tirou
outrora,
De
ses
splendeurs,
il
a
tiré
autrefois,
A
linda
Virgem
Nossa
Senhora
La
belle
Vierge
Notre-Dame
A
formosura
que
o
céu
ostenta,
La
beauté
que
le
ciel
arbore,
Dele
é
vislumbre
que
representa
C'est
un
aperçu
de
lui
qui
la
représente
Do
anil
dos
olhos
do
Filho
amado,
Du
bleu
des
yeux
du
Fils
bien-aimé,
Deus
fez
o
belo
céu
azulado
Dieu
a
fait
le
beau
ciel
bleu
Tingindo
o
espaço
com
mil
carinhos,
Teignant
l'espace
de
mille
tendresses,
Do
azul
safira
de
seus
olhinhos
Du
bleu
saphir
de
ses
yeux
A
luz
brilhante
dos
olhos
seus,
La
lumière
brillante
de
ses
yeux,
Deus
pôs
nos
astros
que
estão
nos
céus
Dieu
l'a
placée
dans
les
étoiles
qui
sont
dans
les
cieux
E
são
reflexos
de
seus
primores,
Et
ce
sont
des
reflets
de
ses
beautés,
Toda
beleza
que
têm
as
flores
Toute
la
beauté
que
les
fleurs
ont
Enfim
da
auréola
de
seu
Jesus,
Enfin,
de
l'auréole
de
son
Jésus,
Deus
fez
os
anjos
filhos
da
luz
Dieu
a
fait
les
anges
enfants
de
la
lumière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.