Irmã Kelly Patrícia - Noite Escura Il - translation of the lyrics into French
Irmã Kelly Patrícia Noite Escura Il

Irmã Kelly Patrícia - Noite Escura Il

Lyrics and translation Irmã Kelly Patrícia - Noite Escura Il




Noite Escura Il
Nuit sombre Il
Laru laru laru laru lara
Laru laru laru laru lara
Ó noite que me guiaste
Ô nuit qui m'a guidé
Ó noite mais amável que a alvorada
Ô nuit plus aimable que l'aube
Ó noite que juntaste
Ô nuit qui nous a réunis
Ó noite que juntaste
Ô nuit qui nous a réunis
Amado com amada
L'aimé avec l'aimée
Ó noite que me guiaste
Ô nuit qui m'a guidé
Ó noite mais amável que a alvorada
Ô nuit plus aimable que l'aube
Ó noite que juntaste
Ô nuit qui nous a réunis
Ó noite que juntaste
Ô nuit qui nous a réunis
Amado com amada
L'aimé avec l'aimée
Amada já no Amado transformada
L'aimée déjà transformée en l'Aimé
Amada já no Amado transformada
L'aimée déjà transformée en l'Aimé
Em meu peito florido
Dans mon cœur fleuri
Que inteiro para Ele só guardava
Qui en entier pour Lui seul gardait
Em meu peito florido
Dans mon cœur fleuri
Que inteiro para Ele só guardava
Qui en entier pour Lui seul gardait
Quedou-se adormecido
Il s'est endormi
Quedou-se
Il s'est
Adormecido
Endormi
E eu terna O regalava
Et moi, tendre, Je le régalais
E dos cedros o leque o refrescava
Et le éventail des cèdres le rafraîchissait
E eu terna O regalava
Et moi, tendre, Je le régalais
E dos cedros o leque o refrescava
Et le éventail des cèdres le rafraîchissait
Da ameia brisa amena
De la douce brise douce
Quando eu os seus cabelos
Quand je caressais ses cheveux
Afagava
Caressais
Com sua mão serena
Avec sa main sereine
Com sua mão serena
Avec sa main sereine
Em meu colo soprava
Dans mon sein soufflait
Da ameia brisa amena
De la douce brise douce
Quando eu os seus cabelos
Quand je caressais ses cheveux
Afagava
Caressais
Com sua mão serena
Avec sa main sereine
Com sua mão serena
Avec sa main sereine
Em meu colo soprava
Dans mon sein soufflait
E meus sentidos
Et mes sens
Todos transportava
Tous transportaient
E meus sentidos
Et mes sens
Todos transportava
Tous transportaient
Esquecida quedei-me
J'ai oublié, je me suis laissée
O rosto reclinado sobre o Amado
Le visage incliné sur l'Aimé
Esquecida quedei-me
J'ai oublié, je me suis laissée
O rosto reclinado sobre o Amado
Le visage incliné sur l'Aimé
Tudo cessou deixei-me
Tout a cessé, j'ai laissé
Tudo cessou
Tout a cessé
Deixei-me
J'ai laissé
Largando meu cuidado
Lâchant mon soin
Por entre as açucenas
Parmi les lis
Olvidado
Oublié
Largando meu cuidado
Lâchant mon soin
Por entre as açucenas olvidado
Parmi les lis oublié
Laru laru laru laru laru lara
Laru laru laru laru laru lara




Irmã Kelly Patrícia - Em uma Noite Escura
Album
Em uma Noite Escura
date of release
01-07-2002

1 A Vitória
2 Via Sacra
3 Chama Saborosa
4 Tarde Te Amei
5 A Castidade
6 Anjo do Menino Jesus
7 Anjo da Ressurreição
8 Fornalha Ardente
9 Cântico Espiritual
10 Tu És Digno
11 Exaltação da Santíssima Virgem
12 Meu Anjo da Guarda
13 Noite Escura Il
14 Noite Escura
Attention! Feel free to leave feedback.