Lyrics and translation Irmã Kelly Patrícia - Sonho do Menino Jesus

Sonho do Menino Jesus

Enquanto brincava com as florinhas
Trazidas ao seu presépio
Pela sua esposa querida e amada
Ah, ah

Enquanto brincava com as florinhas
Trazidas ao seu presépio
Pela sua esposa querida e amada
Ah, ah

Jesus pensava no que fará
Para lhe agradecer
Jesus pensava no que fará
Para lhe agradecer

Lá em cima nos jardins celestiais
Os anjos auxiliares do divino menino
Já tecem coroas que o seu coração
Tem reservado para a bem amada

Porém caiu a noite
A Lua manda seus raios prateados
E o meigo menino Jesus adormece
Adormece

Sua mãozinha não larga as florinhas
Que o encantaram durante o dia
Sua mãozinha não larga as florinhas
Que o encantaram durante o dia

E seu coração continua
Sonhando com a felicidade
De sua querida esposinha
Sonhando com a felicidade
De sua querida esposinha

Le Rêve du Petit Jésus

Alors que tu jouais avec les petites fleurs
Apportées à ton crèche
Par ton épouse bien-aimée
Ah, ah

Alors que tu jouais avec les petites fleurs
Apportées à ton crèche
Par ton épouse bien-aimée
Ah, ah

Jésus pensait à ce qu'il fera
Pour te remercier
Jésus pensait à ce qu'il fera
Pour te remercier

Là-haut dans les jardins célestes
Les anges assistants du divin enfant
Tissent déjà des couronnes que ton cœur
A réservé pour ta bien-aimée

Mais la nuit est tombée
La lune envoie ses rayons argentés
Et le doux petit Jésus s'endort
S'endort

Sa petite main ne lâche pas les petites fleurs
Qui l'ont enchanté pendant la journée
Sa petite main ne lâche pas les petites fleurs
Qui l'ont enchanté pendant la journée

Et son cœur continue
À rêver du bonheur
De sa chère épouse
À rêver du bonheur
De sa chère épouse