Irmã Kelly Patrícia - Verdade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Irmã Kelly Patrícia - Verdade




Verdade
Vérité
Nem sempre se o que é
On ne voit pas toujours ce qu’il est
E quando é noite, a turva visão pode enganar.
Et quand il fait nuit, la vision trouble peut tromper.
Nem sempre o estado é o que é,
L'état n'est pas toujours ce qu'il est,
E no interior se encontra a verdade do que sou.
Et à l'intérieur se trouve la vérité de ce que je suis.
Nem sempre se o que é
On ne voit pas toujours ce qu’il est
E quando é noite, a turva visão pode enganar.
Et quand il fait nuit, la vision trouble peut tromper.
Nem sempre o estado é o que é,
L'état n'est pas toujours ce qu'il est,
E no interior se encontra a verdade do que sou.
Et à l'intérieur se trouve la vérité de ce que je suis.
Sem medo busco, e encontrarei
Sans peur, je cherche, et je trouverai
Encontrarei, então verei.
Je trouverai, alors je verrai.
Respostas para os meus porquês,
Des réponses à mes pourquoi,
Silêncio pra tantas palavras.
Le silence pour tant de paroles.
Nem sempre se o que é
On ne voit pas toujours ce qu’il est
E quando é noite, a turva visão pode enganar.
Et quand il fait nuit, la vision trouble peut tromper.
Nem sempre o estado é o que é,
L'état n'est pas toujours ce qu'il est,
E no interior se encontra a verdade do que sou.
Et à l'intérieur se trouve la vérité de ce que je suis.
Sem medo busco, e encontrarei
Sans peur, je cherche, et je trouverai
Encontrarei, então verei,
Je trouverai, alors je verrai,
Ele que é o meu sentido.
Lui qui est mon sens.
Respostas para os meus porquês,
Des réponses à mes pourquoi,
Silêncio pra tantas palavras.
Le silence pour tant de paroles.
Ele é
Il est le seul
Deus é
Seul Dieu est






Attention! Feel free to leave feedback.