Vivo Sem Viver em Mim - Irmã Kelly Patrícia translation in German

Vivo Sem Viver em Mim

Vivo já fora de mim desde que morro de amor
Porque vivo no Senhor que me escolheu para si
Quando o coração Lhe dei com terno amor Lhe gravei
Que morro porque não morro
Vivo sem viver em mim
E tão alta vida espero
Que morro porque nao morro
Vivo sem viver em mim
Esta divina prisão do amor em que eu vivo
Fez a Deus ser meu cativo e livre meu coração
O que causa em mim tal paixão ser eu de Deus a prisão
Que morro porque não morro
Vivo sem viver em mim
E tão alta vida espero
Que morro porque não morro
Vivo sem viver em mim
Ai que longa essa vida!
Que duro estes desterros!
Neste cárcere, estes ferros onde a alma está metida
Só de esperar a saída me causa dor tão sentida
Que morro porque não morro
Vivo sem viver em mim
E tão alta vida espero
Que morro porque não morro
Vivo sem viver em mim
Vida que posso eu dar a meu Deus que vive em mim
Se não é perder-me enfim para melhor Tu gozar
Morrendo posso alcançar, pois nele está meu socorro
Que morro porque não morro
Vivo sem viver em mim
E tão alta vida espero
Que morro porque não morro
Vivo sem viver em mim
E tão alta vida espero
Que morro porque não morro
Vivo sem viver em mim.

Ich lebe, ohne in mir zu leben

Ich lebe schon außerhalb meiner selbst, seit ich vor Liebe sterbe
Denn ich lebe im Herrn, der mich für sich erwählt hat
Als ich Ihm mein Herz gab, habe ich Ihm mit zarter Liebe eingeprägt
Dass ich sterbe, weil ich nicht sterbe
Ich lebe, ohne in mir zu leben
Und ein so hohes Leben erwarte ich
Dass ich sterbe, weil ich nicht sterbe
Ich lebe, ohne in mir zu leben
Dieses göttliche Gefängnis der Liebe, in dem ich lebe
Hat Gott zu meinem Gefangenen gemacht und mein Herz befreit
Was solche Leidenschaft in mir verursacht, ist, Gottes Gefängnis zu sein
Dass ich sterbe, weil ich nicht sterbe
Ich lebe, ohne in mir zu leben
Und ein so hohes Leben erwarte ich
Dass ich sterbe, weil ich nicht sterbe
Ich lebe, ohne in mir zu leben
Ach, wie lang ist dieses Leben!
Wie hart diese Verbannungen!
In diesem Kerker, diesen Fesseln, in denen die Seele steckt
Allein das Warten auf den Ausgang verursacht mir solch tief empfundenen Schmerz
Dass ich sterbe, weil ich nicht sterbe
Ich lebe, ohne in mir zu leben
Und ein so hohes Leben erwarte ich
Dass ich sterbe, weil ich nicht sterbe
Ich lebe, ohne in mir zu leben
Leben, was kann ich meinem Gott geben, der in mir lebt
Wenn nicht, mich endlich zu verlieren, um Dich besser genießen zu können
Sterbend kann ich es erreichen, denn in Ihm ist meine Hilfe
Dass ich sterbe, weil ich nicht sterbe
Ich lebe, ohne in mir zu leben
Und ein so hohes Leben erwarte ich
Dass ich sterbe, weil ich nicht sterbe
Ich lebe, ohne in mir zu leben
Und ein so hohes Leben erwarte ich
Dass ich sterbe, weil ich nicht sterbe
Ich lebe, ohne in mir zu leben.