Irmãos Verdades - Cartas - translation of the lyrics into German

Cartas - Irmãos Verdadestranslation in German




Cartas
Briefe
Vou te escrever uma carta
Ich werde dir einen Brief schreiben
A falar de amor
Um über Liebe zu sprechen
Não no Facebook
Nicht auf Facebook
Por não ter valor
Weil es keinen Wert hat
Vou te escrever uma carta
Ich werde dir einen Brief schreiben
A falar de mim
Um von mir zu erzählen
Não quero internet
Ich will kein Internet
Eu não sou assim
Ich bin nicht so
O telemóvel não chora
Das Handy weint nicht
Nem beija a tua mão
Noch küsst es deine Hand
Eu não quero saber
So will ich's nicht wissen
Se estás bem ou não
Ob es dir gut geht oder nicht
Cartas
Briefe
Cartas que te dizem quem eu sou
Briefe, die dir sagen, wer ich bin
Cartas que são cartas de amor
Briefe, die Liebesbriefe sind
Cartas escritas pela minha mão
Briefe, geschrieben von meiner Hand
Com muita paixão, do meu coração
Mit viel Leidenschaft, aus meinem Herzen
Vou te escrever uma carta
Ich werde dir einen Brief schreiben
A falar de amor
Um über Liebe zu sprechen
Não quero internet
Ich will kein Internet
Eu não sou assim
Ich bin nicht so
O telemóvel não chora
Das Handy weint nicht
Nem beija a tua mão
Noch küsst es deine Hand
Eu não quero saber
So will ich's nicht wissen
Se estás bem ou não
Ob es dir gut geht oder nicht
Quando estou ao teu lado
Wenn ich an deiner Seite bin
Eu não sei de mim
Verliere ich mich
Quando estou ao teu lado
Wenn ich an deiner Seite bin
Baby, sou assim
Baby, so bin ich
Quando estou ao teu lado
Wenn ich an deiner Seite bin
Eu não sei de mim
Verliere ich mich
Quando estou ao teu lado
Wenn ich an deiner Seite bin
Baby, sou assim
Baby, so bin ich
Cartas
Briefe
Cartas que te dizem quem eu sou
Briefe, die dir sagen, wer ich bin
Cartas que são cartas de amor
Briefe, die Liebesbriefe sind
Cartas escritas pela minha mão
Briefe, geschrieben von meiner Hand
Com muita paixão, do meu coração
Mit viel Leidenschaft, aus meinem Herzen
Vou te dar, vou te dar
Ich werde dir geben, ich werde dir geben
Vou te dar o meu amor
Ich werde dir meine Liebe geben
Vou te dar, vou te dar
Ich werde dir geben, ich werde dir geben
Vou te dar tudo o que eu sou!
Ich werde dir alles geben, was ich bin!
Vou te dar, vou te dar
Ich werde dir geben, ich werde dir geben
Vou te dar o meu calor
Ich werde dir meine Wärme geben
Vou te dar, vou te dar
Ich werde dir geben, ich werde dir geben
Vou te dar tudo o que eu sou!
Ich werde dir alles geben, was ich bin!
Cartas que te dizem quem eu sou
Briefe, die dir sagen, wer ich bin
Cartas que são cartas de amor
Briefe, die Liebesbriefe sind
Cartas escritas pela minha mão
Briefe, geschrieben von meiner Hand
Com muita paixão, do fundo do coração
Mit viel Leidenschaft, aus tiefstem Herzen
Vou te dar, vou te dar
Ich werde dir geben, ich werde dir geben
Vou te dar o meu amor!
Ich werde dir meine Liebe geben!
Vou te dar, vou te dar
Ich werde dir geben, ich werde dir geben
Vou te dar tudo o que eu sou!
Ich werde dir alles geben, was ich bin!
Vou te dar, vou te dar
Ich werde dir geben, ich werde dir geben
Vou te dar o meu amor
Ich werde dir meine Liebe geben
Vou te dar, vou te dar
Ich werde dir geben, ich werde dir geben
Vou te dar tudo o que eu sou!
Ich werde dir alles geben, was ich bin!





Writer(s): Alex Verdades, Fernando Pires, Gabriel Fernandes, Luís Verdades, Nelson Heleno


Attention! Feel free to leave feedback.