Irmãs Galvão - Passa Moreno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Irmãs Galvão - Passa Moreno




Passa Moreno
Passe Moreno
Passa moreno, passa
Passe moreno, passe
Debaixo da verde rama
Sous la verdure, passe
Passa moreno, passa
Passe moreno, passe
Debaixo da verde rama
Sous la verdure, passe
Quando passa um suspiro
Quand tu passes, tu soupire
Quando suspira me chama
Quand tu soupires, tu m'appelles
Vida triste é de quem ama
La vie est triste pour celui qui aime
A maré do mar baixou
La marée de la mer a baissé
Fiquei brincando na areia
Je jouais dans le sable
A maré do mar baixou
La marée de la mer a baissé
Fiquei brincando na areia
Je jouais dans le sable
Se namorar fosse crime, eu estava na cadeia
Si aimer était un crime, je serais déjà en prison
Não namoro moço feio
Je ne fréquente pas les hommes laids
Eu vi um moço bonito
J'ai vu un bel homme
Debruçado na janela
Se penchant à la fenêtre
Eu vi um moço bonito
J'ai vu un bel homme
Debruçado na janela
Se penchant à la fenêtre
Ele é muito luxento, eu quero casar com ele
Il est très luxueux, je veux l'épouser
Eu sustento o luxo dele!
Je vais entretenir son luxe !





Writer(s): Rubens Vieira Marques


Attention! Feel free to leave feedback.