Iro - Etsi Ime Ego - translation of the lyrics into Russian
Iro Etsi Ime Ego

Iro - Etsi Ime Ego

Lyrics and translation Iro - Etsi Ime Ego




Etsi Ime Ego
Вот такая я
Δε θυμάμαι
Не помню,
ούτε το βλέμμα των ματιών σου
ни взгляда твоих глаз,
ούτε το σχήμα των χειλιών σου
ни формы твоих губ,
δε θυμάμαι
не помню.
Μα φοβάμαι
Но боюсь,
την αύρα σου τα πρωινά
твоей ауры по утрам,
που θα με παίρνει αγκαλιά
которая будет обнимать меня,
αυτό φοβάμαι
этого боюсь.
Έτσι είμαι εγώ
Вот такая я,
και δεν μπορώ
и не могу,
ούτε και θέλω ν' αλλάξω
да и не хочу меняться.
Έτσι είμαι εγώ,
Вот такая я,
να σ' ονειρεύομαι μου ειν' αρκετό
мечтать о тебе мне достаточно,
Έτσι είμαι εγώ
Вот такая я,
ένα χαμόγελο για σένα θα φυλάξω
одну улыбку для тебя сохраню,
άλλωστε σου το χρωστώ
в конце концов, я тебе ее должна,
έτσι είμαι εγώ
вот такая я.
Δε θυμάμαι
Не помню,
δεν έχει χρώμα η σιωπή
нет цвета у тишины,
μόνο ένα γεια κι ένα γιατί
лишь "привет" и "почему",
αυτό θυμάμαι
это помню.
Μα φοβάμαι
Но боюсь,
κάθε σκέψη μου κρυφή
каждая моя тайная мысль
στη δική σου θα οδηγεί
будет вести к твоей,
αυτό φοβάμαι
этого боюсь.
Έτσι είμαι εγώ
Вот такая я,
και δεν μπορώ
и не могу,
ούτε και θέλω ν' αλλάξω
да и не хочу меняться.
Έτσι είμαι εγώ,
Вот такая я,
να σ' ονειρεύομαι μου ειν' αρκετό
мечтать о тебе мне достаточно.
Έτσι είμαι εγώ
Вот такая я,
ένα χαμόγελο για σένα θα φυλάξω
одну улыбку для тебя сохраню,
άλλωστε σου το χρωστώ
в конце концов, я тебе ее должна,
έτσι είμαι εγώ
вот такая я.
Έτσι είμαι εγώ
Вот такая я,
και δεν μπορώ
и не могу,
ούτε και θέλω ν' αλλάξω
да и не хочу меняться.
Έτσι είμαι εγώ,
Вот такая я,
να σ' ονειρεύομαι μου ειν' αρκετό
мечтать о тебе мне достаточно.
Έτσι είμαι εγώ
Вот такая я,
ένα χαμόγελο για σένα θα φυλάξω
одну улыбку для тебя сохраню,
άλλωστε σου το χρωστώ
в конце концов, я тебе ее должна.
Έτσι είμαι εγώ
Вот такая я,
και δεν μπορώ
и не могу,
ούτε και θέλω ν' αλλάξω
да и не хочу меняться.
Έτσι είμαι εγώ,
Вот такая я,
να σ' ονειρεύομαι μου ειν' αρκετό
мечтать о тебе мне достаточно.
Έτσι είμαι εγώ
Вот такая я,
ένα χαμόγελο για σένα θα φυλάξω
одну улыбку для тебя сохраню,
άλλωστε σου το χρωστώ
в конце концов, я тебе ее должна.
Έτσι είμαι εγώ
Вот такая я,
και δεν μπορώ
и не могу,
ούτε και θέλω ν' αλλάξω
да и не хочу меняться.
Έτσι είμαι εγώ,
Вот такая я,
να σ' ονειρεύομαι μου ειν' αρκετό
мечтать о тебе мне достаточно.
Έτσι είμαι εγώ
Вот такая я,
ένα χαμόγελο για σένα θα φυλάξω
одну улыбку для тебя сохраню,
άλλωστε σου το χρωστώ
в конце концов, я тебе ее должна.




Writer(s): Iro Trigoni
Iro - Iro - Best Of
Album
Iro - Best Of
date of release
23-04-2007

1 Etsi Ine I Shesis (Dance Remix)
2 Hromata
3 Mou Lipis
4 Meno
5 Poso Mou Miazis
6 Giati Fovase... (Remake)
7 Etsi Ki Allios
8 Mila Mou
9 Pou Na Se Vro
10 M' Aresi Na Gelas
11 Garsoniera
12 Tipota - Dance Remix
13 Atima Ta Pragmata
14 Apogiosi
15 Fige
16 Ola Berdevode Glika
17 Kalinihta Mama
18 Etsi Ime Ego
19 Thelo Na Me Kratas
20 Eliosa
Attention! Feel free to leave feedback.