IROH - 2Q17 (prod. by CAKEBOY) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IROH - 2Q17 (prod. by CAKEBOY)




2Q17 (prod. by CAKEBOY)
2Q17 (prod. by CAKEBOY)
Ну я не могу
Je ne peux pas
Digital Iroh
Digital Iroh
Это - Digital Iroh
C'est - Digital Iroh
Digital Iroh
Digital Iroh
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté
Закину ноги на стол, бросил деньги на пол (Без денег)
Je mets mes pieds sur la table, j'ai jeté de l'argent par terre (Sans argent)
Нет ничего святого. Просторы города мне позволяют
Il n'y a rien de sacré. Les vastes espaces de la ville me le permettent
Выкинуть из головы печаль, и я хватаюсь за стакан (Е)
Jeter la tristesse de ma tête, et je m'agrippe au verre (E)
Я снова лёгок, я снова молодой и свежий
Je suis à nouveau léger, je suis à nouveau jeune et frais
Я много понял, я попросту потратил время
J'ai beaucoup compris, j'ai tout simplement perdu du temps
Но ты стреляешь и я увернусь
Mais tu tires et je me dérobe
Вернусь домой с щитом и цел и невредим
Je rentrerai à la maison avec un bouclier et je suis sain et sauf
И мне воздвигнут памятник
Et un monument me sera érigé
Каждый будний день я истребляю демонов
Chaque jour ouvrable, j'extermine les démons
По выходным я запираюсь с девами
Le week-end, je m'enferme avec les filles
Их жизнь тоска, они мечтают жить, как я
Leur vie est une angoisse, elles rêvent de vivre comme moi
Каждый будний день я истребляю демонов
Chaque jour ouvrable, j'extermine les démons
По выходным я запираюсь с девами
Le week-end, je m'enferme avec les filles
Их жизнь тоска, они мечтают жить, как я
Leur vie est une angoisse, elles rêvent de vivre comme moi
Я снова лёгок, я много понял
Je suis à nouveau léger, j'ai beaucoup compris
Их жизнь тоска
Leur vie est une angoisse
Я снова лёгок, я много понял
Je suis à nouveau léger, j'ai beaucoup compris
Их жизнь тоска
Leur vie est une angoisse
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté
Все стены, будто стекло (Да)
Tous les murs, comme du verre (Oui)
Ищем, где бы с ней укрыться, я люблю её стоны (стоны)
On cherche se cacher avec elle, j'aime ses gémissements (gémissements)
Автомобиль под окном
La voiture sous la fenêtre
Снова заманил уехать в мир, где мы не знакомы (знакомы)
M'a de nouveau attiré à partir dans un monde nous ne nous connaissons pas (connaissons)
И по ночам так светло
Et la nuit est si claire
Мы окутаны неоном и сияем как звёзды (звёзды)
Nous sommes enveloppés de néons et brillons comme des étoiles (étoiles)
И в твоём Глоке цветок
Et dans ton Glock, une fleur
Подумай, прежде чем стрелять ты всё уничтожишь
Réfléchis avant de tirer - tu vas tout détruire
Видишь, как мы растём?
Tu vois comment nous grandissons ?
Слышишь звонкий смех и танцы страсти?
Tu entends le rire sonore et les danses de la passion ?
Жить ведь так хорошо
Vivre est tellement bien
И если вы против перережу вам горло ножом
Et si vous êtes contre - je vous trancherai la gorge avec un couteau
Каждый будний день я истребляю демонов
Chaque jour ouvrable, j'extermine les démons
По выходным я запираюсь с девами
Le week-end, je m'enferme avec les filles
Их жизнь тоска, они мечтают жить, как я
Leur vie est une angoisse, elles rêvent de vivre comme moi
Каждый будний день я истребляю демонов (у-у)
Chaque jour ouvrable, j'extermine les démons (u-u)
По выходным я запираюсь с девами
Le week-end, je m'enferme avec les filles
Их жизнь тоска, они мечтают жить, как я
Leur vie est une angoisse, elles rêvent de vivre comme moi
Мы окутаны неоном (а) и сияем как звёзды (о)
Nous sommes enveloppés de néons (a) et brillons comme des étoiles (o)
Мы окутаны неоном (а) и сияем как звёзды (о)
Nous sommes enveloppés de néons (a) et brillons comme des étoiles (o)
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté
Эти пули летят мимо
Ces balles passent à côté






Attention! Feel free to leave feedback.