Lyrics and translation IROH - Страх и Ненависть

Страх и Ненависть

Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это всё яд!
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это весь я!
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это всё яд!
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это весь я!
Сложно даже представить себе такой вариант
Что потом менестрели расскажут всё про меня
Я проживаю эту жизнь без тех кому доверял
Соблазны трахают мне голову, я не виноват
Дал слабину
Крамольная дурость
Вновь бередит мне сон
Я просыпаюсь весь в поту, а не как все со стаяком
Мне ненавистен был бы рай
Где вечный праздник, вечный Май
Я так привык к общине змей, что не могу убрать оскал
Но мой дилер мне говорит "всё хорошо,
Возьми побольше и от слёз тогда не будет горячо"
Он словно видел
Как бьюсь в агонии и боль мою меняет
На бумажеи, что хранит мой кошелёк
Не виноваты мы
Не виноваты мы
Страх и ненависть убийца
Не виноваты мы
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это всё яд!
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это весь я!
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это всё яд!
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это весь я!
Я по пустякам орал, истратил свою стамину
Бездарность видел в зеркале, тщеславию предела нет
Кроме переломов видел голод, но хотя бы был кров
Дьявол спросить меня снова на что я готов
В лабиринте замешательств я оставил залог
Я не помню сколько должен и теперь я раб слов
Восток мне солнце больше не дарит
Восторга нет в груди молчит камень
Гастон повержен, это все знали
Монстром был тот, кто нёс в себе пламя
Пламя нас снова спасёт
Но я задолжал слишком много
Страх и ненависть объяли мой дом
Я боюсь потерять его снова
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это всё яд!
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это весь я!
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это всё яд!
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это весь я!

Peur et Haine

La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est du poison !
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est moi !
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est du poison !
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est moi !
Difficile même d'imaginer un tel scénario
Que les troubadours raconteront ensuite tout sur moi
Je vis cette vie sans ceux en qui j'avais confiance
Les tentations me font tourner la tête, je n'y suis pour rien
J'ai faibli
Folie criminelle
Me déchire encore le sommeil
Je me réveille en sueur, et pas comme tout le monde avec un bonhomme
Le paradis me serait odieux
Où il y a fête éternelle, éternel mai
Je suis tellement habitué à la communauté des serpents que je ne peux pas enlever mon rictus
Mais mon dealer me dit "tout va bien,
Prends-en plus et alors les larmes ne seront pas chaudes"
Il a comme vu
Comme je me débattais dans l'agonie et ma douleur me transformait
Sur le papier qui garde mon portefeuille
Ce n'est pas de notre faute
Ce n'est pas de notre faute
La peur et la haine sont des tueurs
Ce n'est pas de notre faute
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est du poison !
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est moi !
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est du poison !
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est moi !
J'ai hurlé pour des bêtises, j'ai gaspillé mon énergie
J'ai vu l'incompétence dans le miroir, la vanité n'a pas de limite
En plus des fractures, j'ai vu la faim, mais au moins j'avais un toit
Le diable m'a redemandé à quoi j'étais prêt
Dans le labyrinthe des confusions, j'ai laissé un gage
Je ne me souviens pas combien je dois et maintenant je suis esclave des mots
L'Est ne me donne plus le soleil
Il n'y a pas d'extase dans ma poitrine, la pierre est silencieuse
Gaston est vaincu, tout le monde le savait
C'est le monstre qui portait en lui la flamme
La flamme nous sauvera à nouveau
Mais je dois trop
La peur et la haine ont envahi mon foyer
J'ai peur de le perdre à nouveau
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est du poison !
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est moi !
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est du poison !
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
La peur et la haine en moi
Tout ça c'est moi !