Lyrics and translation IROH feat. Flipper Floyd - ЧеловекГоловаЛуна (prod. by CAKEBOY)
ЧеловекГоловаЛуна (prod. by CAKEBOY)
HommeTêteLune (prod. par CAKEBOY)
Культ
Саббат,
ты
ебаная
сука
Culte
du
sabbat,
tu
es
une
putain
de
salope
В
голове
так
темно,
но
там
Dans
ma
tête,
c'est
si
sombre,
mais
là
Рубится
в
бадминтон
план
"бам"
Le
plan
"boum"
joue
au
badminton
Этакий
кувырок
"там-трам"
Une
sorte
de
culbutage
"tam-tram"
Человек
голова-Луна
L'homme
tête-Lune
В
голосе
кипяток,
косяк
Dans
ma
voix,
de
l'eau
bouillante,
un
joint
В
голове
вырастит
сорняк
Une
mauvaise
herbe
va
pousser
dans
ma
tête
Человек
голова-Луна
L'homme
tête-Lune
Человек
голова-пустяк
L'homme
tête-peu
importe
Дядя,
поставь
на
Луне
флаг
Oncle,
plante
un
drapeau
sur
la
Lune
Не
голова,
но
луна-парк
Pas
une
tête,
mais
un
parc
d'attractions
lunaire
Сдавливай
головы
в
руках
Écrase
les
têtes
dans
tes
mains
Человек
голова-ГУЛАГ
L'homme
tête-GULAG
Стуки
по
стенкам
и
кто
там?
Des
coups
contre
les
murs
et
qui
est
là-dedans
?
Кратеры
полные
пота
Des
cratères
remplis
de
sueur
Тупо
ракеты
и
бомбы
Des
fusées
et
des
bombes
stupides
Человек
голова-мертвый
L'homme
tête-mort
Будто
бы
мать
его
ж,
мода
Comme
si
sa
mère
le
demandait,
la
mode
В
небесах
голова
Бога
Dans
le
ciel,
la
tête
de
Dieu
Голова
говорит
много
La
tête
dit
beaucoup
Человек
голова-ноги
L'homme
tête-jambes
Голова
белого
босса
La
tête
du
patron
blanc
Галапагосская
особь
Espèce
des
Galápagos
Голыми
летим
мы
в
космос
Nous
volons
nus
dans
l'espace
На
все
тупые
вопросы
À
toutes
les
questions
stupides
Посмотри
на
дурака
— два
разбитых
кулака
Regarde
le
crétin
- deux
poings
cassés
Не
дает
спокойно
жить
его
дурная
голова
Sa
mauvaise
tête
ne
le
laisse
pas
vivre
en
paix
Голова
как
огнемет
Une
tête
comme
un
lance-flammes
Голова
в
обжарке
с
медом
Une
tête
en
friture
au
miel
Голова
все
время
врет
La
tête
ment
tout
le
temps
Голова
плюет
вам
в
ноги
La
tête
te
crache
dessus
Не
скупись,
возьми
траву
Ne
sois
pas
radin,
prends
de
l'herbe
Голову
ебет
недуг
La
tête
se
fait
baiser
par
le
mal
Голодовка
на
фуд-корте
Une
grève
de
la
faim
sur
le
food-court
Голова
жует
Луну
(жует)
La
tête
mâche
la
Lune
(mâche)
Бальзамирую
граммулю
Je
balseme
une
gramme
Голова
как
некромант
Une
tête
comme
un
nécromancien
Резонирую
с
гламуром
с
регулярным
на
зубах
Je
résonne
avec
le
glamour
avec
le
régulier
sur
les
dents
В
полувек
голова
помнит
свежесть
À
cinquante
ans,
la
tête
se
souvient
de
la
fraîcheur
Что
потом,
старина
голова-череп?
Et
puis
quoi,
vieux
crâne-tête
?
Потолок
высоко,
но
мы
не
верим
Le
plafond
est
haut,
mais
on
n'y
croit
pas
Но
луна
позовет
стадо
с
постели
Mais
la
lune
appellera
le
troupeau
hors
du
lit
Голову
на
кратер
La
tête
sur
le
cratère
Луну
на
плаху
La
lune
sur
le
billot
Оба
виноваты
Tous
les
deux
sont
coupables
Голова-предатель
La
tête-traître
Я
помню
этот
день
Je
me
souviens
de
ce
jour
Голова
встает
с
постели
(голова)
La
tête
se
lève
du
lit
(tête)
Я
помню
этот
день
Je
me
souviens
de
ce
jour
Но
не
тело
Mais
pas
le
corps
Я
помню
этот
день
(этот
день)
Je
me
souviens
de
ce
jour
(ce
jour)
Голова
встает
с
постели
La
tête
se
lève
du
lit
Но
не
тело
Mais
pas
le
corps
Помню
этот
день
Je
me
souviens
de
ce
jour
Голова
встает
с
постели
La
tête
se
lève
du
lit
Но
не
тело
Mais
pas
le
corps
Человек
голова-Луна
L'homme
tête-Lune
Человек
голова-пустяк
L'homme
tête-peu
importe
Человек
голова-Луна
L'homme
tête-Lune
Человек
голова-пустяк
L'homme
tête-peu
importe
Сдавливай
головы
в
руках
Écrase
les
têtes
dans
tes
mains
Человек
голова-ГУЛАГ
L'homme
tête-GULAG
Человек
голова-Луна
L'homme
tête-Lune
Человек
голова-пустяк
L'homme
tête-peu
importe
Человек
голова-Луна
L'homme
tête-Lune
Человек
голова-пустяк
L'homme
tête-peu
importe
Сдавливай
головы
в
руках
Écrase
les
têtes
dans
tes
mains
Человек
голова-ГУЛАГ
L'homme
tête-GULAG
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergej Ovsepovich Koshatashyan, Dmitrii Andreevich Gadzha, Vitaliy Sergeevich Yardinskiy
Attention! Feel free to leave feedback.