Lyrics and translation Iron Butterfly - To Be Alone

To Be Alone

Do you know what it is to be alone?
In a world of so very all alone
And you′ll seem no matter how you try
Is always starting with a kiss goodbye
And now I'm beginning to know
Just what it is to be alone
Try to reason
And you′ll break your brain
Go on and on
Until you're quite insane
And now I'm beginning to know
Just what it is
Yes, I know what it is to be alone.

Être seul

Sais-tu ce que c'est que d'être seul ?
Dans un monde où tout le monde est si seul
Et tu paraîtras, quoi que tu fasses
C'est toujours un baiser d'au revoir qui commence
Et maintenant, je commence à comprendre
Ce que c'est que d'être seul
Essaie de raisonner
Et tu te briseras le cerveau
Continue, continue
Jusqu'à ce que tu sois complètement fou
Et maintenant, je commence à comprendre
Ce que c'est
Oui, je sais ce que c'est que d'être seul.