Lyrics and translation Iron Maiden - I Live My Way

(Harris, Bayley, Gers)
Sometimes when I feel the anger
Sometimes when I'm all alone
Sometimes when I feel surrounded
Like all the doors are closed
I feel like I've been a prisoner
I feel like I've been a tool
Let people try to judge me
When they're not in my shoes
*I've lived on my knees
Trying to please
It's time to change
Some people are only happy
When they can watch you fail
And to them every day is
Another coffin nail
I think that I've found the answer
I think that at last I know
We've only got one lifetime
I'll make my life my own
*Repeat
To live my own way
I live my way
Living for today
Don't care what they say

(Харрис, Бейли, Джерс)
Иногда, когда я чувствую гнев.
Иногда, когда я совсем один.
Иногда, когда я чувствую себя окруженным.
Как будто все двери закрыты.
Я чувствую себя заключенным.
Я чувствую, что я был инструментом.
Пусть люди пытаются судить меня.
Когда они не на моем месте.
* Я жила на коленях .
Пытаюсь угодить.
Пора меняться.
Некоторые люди счастливы.
Когда они могут смотреть, как ты терпишь неудачу.
И для них каждый день-это ...
Еще один гвоздь гроба.
Думаю, я нашел ответ.
Я думаю, что, наконец, я знаю.
У нас всего одна жизнь.
Я сделаю свою жизнь своей.
* Повторяю,
чтобы жить по-своему.
Я живу по-своему.
Живу сегодняшним днем.
Не важно, что они говорят.