Iron Maiden - Prowler - translation of the lyrics into Russian
Iron Maiden Prowler

Iron Maiden - Prowler

Lyrics and translation Iron Maiden - Prowler




Prowler
Бродяга
Walking through the city
Гуляю по городу,
Looking, oh, so pretty
Выгляжу, о, так мило.
I've just got to find my way
Мне просто нужно найти свой путь.
See the ladies flashing
Вижу, как дамы сверкают,
All their legs and lashes
Своими ножками и ресничками.
I've just got to find my way
Мне просто нужно найти свой путь.
Well, you see me crawling
Ну, ты видишь, как я крадусь
Through the bushes with it open wide
Сквозь кусты, распахнув душу.
What you seeing, girl?
Что ты видишь, девочка?
Can't you believe that feeling?
Разве ты не веришь этому чувству?
Can't you believe it?
Разве ты не веришь?
Can't you believe your eyes?
Разве ты не веришь своим глазам?
It's the real thing, girl
Это по-настоящему, девочка.
Got me feeling myself
Чувствую себя самим собой,
And reeling around
И кружусь вокруг.
Got me talking, but...
Я говорю, но...
Feel like walking around
Хочется просто гулять.
Got me feeling myself
Чувствую себя самим собой,
And reeling a...
И кружусь...
Got me talking, but nothing's with me
Я говорю, но слова ничего не значат.
Got me feeling myself
Чувствую себя самим собой,
And reeling around
И кружусь вокруг.
Walking through the city
Гуляю по городу,
Looking, oh, so pretty
Выгляжу, о, так мило.
I've just got to find my way
Мне просто нужно найти свой путь.
See the ladies flashing
Вижу, как дамы сверкают,
All their legs and lashes
Своими ножками и ресничками.
I've just got to find my way
Мне просто нужно найти свой путь.
Well, you see me crawling
Ну, ты видишь, как я крадусь
Through the bushes with it open wide
Сквозь кусты, распахнув душу.
What you seeing, girl?
Что ты видишь, девочка?
Can't you believe that feeling?
Разве ты не веришь этому чувству?
Can't you believe it?
Разве ты не веришь?
Can't you believe your eyes?
Разве ты не веришь своим глазам?
It's the real thing, girl
Это по-настоящему, девочка.
Got me feeling myself
Чувствую себя самим собой,
And reeling around
И кружусь вокруг.
Got me talking, but...
Я говорю, но...
Feel like walking around
Хочется просто гулять.
Yeah!
Да!




Writer(s): STEVE HARRIS
Iron Maiden - Iron Maiden
Album
Iron Maiden
date of release
11-10-2012

1 I've Got the Fire (live)
2 Drifter (live)
3 Burning Ambition
4 Iron Maiden (1998 Remastered Version)
5 Charlotte the Harlot (1998 Remastered Version)
6 Iron Maiden
7 Charlotte the Harlot
8 Sanctuary
9 Strange World (1998 Remastered Version)
10 Strange World
11 Phantom of the Opera (1998 Remastered Version)
12 Running Free (1998 Remastered Version)
13 Phantom of the Opera
14 Remember Tomorrow (1998 Remastered Version)
15 Running Free
16 Sanctuary (1998 Remastered Version)
17 Remember Tomorrow
18 Prowler (1998 Remastered Version)
19 Prowler
Attention! Feel free to leave feedback.