Lyrics and translation Iron Maiden - Seventh Son of a Seventh Son (2009 Remastered Version)
Here
they
stand
brothers
them
all
Les
voilà,
frères,
tous
All
the
sons
divided
they'd
fall
Tous
les
fils
divisés,
ils
tomberont
Here
await
the
birth
of
the
son
Ici,
attends
la
naissance
du
fils
The
seventh,
the
heavenly,
the
chosen
one.
Le
septième,
le
céleste,
l'élu.
Here
the
birth
from
an
unbroken
line
Voici
la
naissance
d'une
lignée
ininterrompue
Born
the
healer
the
seventh,
his
time
Né
le
guérisseur,
le
septième,
son
temps
Unknowingly
blessed
and
as
his
life
unfolds
Bénis
à
son
insu,
et
à
mesure
que
sa
vie
se
déroule
Slowly
unveiling
the
power
he
holds
Révélant
lentement
le
pouvoir
qu'il
détient
Seventh
son
of
a
seventh
son
Septième
fils
d'un
septième
fils
Seventh
son
of
a
seventh
son
Septième
fils
d'un
septième
fils
Seventh
son
of
a
seventh
son
Septième
fils
d'un
septième
fils
Seventh
son
of
a
seventh
son
Septième
fils
d'un
septième
fils
Then
they
watch
the
progress
he
makes
Alors,
ils
observent
les
progrès
qu'il
fait
The
Good
and
the
evil
which
path
will
he
take
Le
bien
et
le
mal,
quelle
voie
suivra-t-il
?
Both
of
them
trying
to
manipulate
Tous
deux
tentant
de
manipuler
The
use
of
his
powers
before
it's
too
late
L'utilisation
de
ses
pouvoirs
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Seventh
son
of
a
seventh
son
Septième
fils
d'un
septième
fils
Seventh
son
of
a
seventh
son
Septième
fils
d'un
septième
fils
Seventh
son
of
a
seventh
son
Septième
fils
d'un
septième
fils
Seventh
son
of
a
seventh
son
Septième
fils
d'un
septième
fils
"Today
is
born
the
seventh
one
"Aujourd'hui
naît
le
septième
Born
of
woman
the
seventh
son
Né
de
femme,
le
septième
fils
And
he
in
turn
of
a
seventh
son
Et
lui,
à
son
tour,
d'un
septième
fils
He
has
the
power
to
heal
Il
a
le
pouvoir
de
guérir
He
has
the
gift
of
the
second
sight
Il
a
le
don
de
la
seconde
vue
He
is
the
chosen
one
Il
est
l'élu
So
it
shall
be
written
Ainsi
sera-t-il
écrit
And
so
it
shall
be
done
"
Et
ainsi
sera-t-il
fait
"
Rate the translation
1
Run to the Hills - Live Birmingham NEC 1988
2 Iron Maiden - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
3 Iron Maiden (2009 Remastered Version)
4 Hallowed Be Thy Name (2009 Remastered Version)
5 Hallowed Be Thy Name - Live
6 Running Free - Live Birmingham NEC 1988
7 Hallowed Be Thy Name - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
8 The Number of the Beast - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
9 The Number of the Beast (2009 Remastered Version)
10 Seventh Son of a Seventh Son - Live
11 Seventh Son of a Seventh Son - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
12 Seventh Son of a Seventh Son (2009 Remastered Version)
13 The Clairvoyant - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
14 Sanctuary - Live Birmingham NEC 1988
15 The Clairvoyant (2009 Remastered Version)
16 Wasted Years - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
17 The Prisoner - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
18 The Prisoner (2009 Remastered Version)
19 The Evil That Men Do (2009 Remastered Version)
20 The Evil That Men Do - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
21 Moonchild - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
22 Moonchild (2009 Remastered Version)
23 Moonchild (Live)
24 The Prisoner
25 The Prisoner (live)
26 Still Life - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
27 Wasted Years (2009 Remastered Version)
28 Heaven Can Wait
29 Heaven Can Wait - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
30 Heaven Can Wait (2009 Remastered Version)
31 Can I Play With Madness (2009 Remastered Version)
32 Can I Play With Madness - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
33 Killers - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
34 Killers (2009 Remastered Version)
35 Killers (live)
36 Infinite Dreams (live)
37 Infinite Dreams - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
38 Infinite Dreams (2009 Remastered Version)
39 Die With Your Boots On - Live
40 Die With Your Boots On - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
41 Die With Your Boots On (2009 Remastered Version)
42 Still Life (live)
43 Still Life (2009 Remastered Version)
2 Iron Maiden - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
3 Iron Maiden (2009 Remastered Version)
4 Hallowed Be Thy Name (2009 Remastered Version)
5 Hallowed Be Thy Name - Live
6 Running Free - Live Birmingham NEC 1988
7 Hallowed Be Thy Name - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
8 The Number of the Beast - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
9 The Number of the Beast (2009 Remastered Version)
10 Seventh Son of a Seventh Son - Live
11 Seventh Son of a Seventh Son - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
12 Seventh Son of a Seventh Son (2009 Remastered Version)
13 The Clairvoyant - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
14 Sanctuary - Live Birmingham NEC 1988
15 The Clairvoyant (2009 Remastered Version)
16 Wasted Years - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
17 The Prisoner - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
18 The Prisoner (2009 Remastered Version)
19 The Evil That Men Do (2009 Remastered Version)
20 The Evil That Men Do - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
21 Moonchild - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
22 Moonchild (2009 Remastered Version)
23 Moonchild (Live)
24 The Prisoner
25 The Prisoner (live)
26 Still Life - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
27 Wasted Years (2009 Remastered Version)
28 Heaven Can Wait
29 Heaven Can Wait - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
30 Heaven Can Wait (2009 Remastered Version)
31 Can I Play With Madness (2009 Remastered Version)
32 Can I Play With Madness - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
33 Killers - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
34 Killers (2009 Remastered Version)
35 Killers (live)
36 Infinite Dreams (live)
37 Infinite Dreams - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
38 Infinite Dreams (2009 Remastered Version)
39 Die With Your Boots On - Live
40 Die With Your Boots On - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
41 Die With Your Boots On (2009 Remastered Version)
42 Still Life (live)
43 Still Life (2009 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.