Lyrics and translation Iron Maiden - The Evil That Men Do (2009 Remastered Version)

The Evil That Men Do (2009 Remastered Version)

Love is a razor and i walked the line on that silver blade
slept in the dust with his daughter, her eyes red with the slaughter of innocence
but i will pray for her, i will call her name out loud
i would bleed for her, if i could only see her now
living on a razor's edge, balancing on a ledge
living on a razor's edge, balancing on a ledge
balancing on a ledge, living on a razor's edge
balancing on a ledge, you know, you know
the evil that men do lives on and on
the evil that men do lives on and on
the evil that men do lives on and on
the evil that men do lives on and on
Circle of fire my baptism of joy at an end it seems
the seventh lamb slain, the book of life opens before me
and i will pray for you, someday i may return
don't you cry for me, beyond is where i learn
Living on a razor's edge, balancing on a ledge
living on a razor's edge, you know, you know
the evil that men do lives on and on
the evil that men do lives on and on
the evil that men do lives on and on
the evil that men do lives on and on
(3: 15-solo: adrian smith)
Living on a razor's edge, balancing on a ledge
living on a razor's edge, you know, you know
the evil that men do lives on and on
the evil that men do lives on and on
the evil that men do lives on and on
the evil that men do lives on and on
the evil, the evil, the evil that men do
the evil, the evil, the evil that men do

Зло, которое творят люди (ремастированная версия 2009 года)

Любовь – это лезвие, и я ходил по острию этой серебряной грани
Спал в пыли с его дочерью, её глаза покраснели от убийства невинности
Но я буду молиться за неё, я буду выкрикивать её имя
Я бы пролил за неё кровь, если бы только мог увидеть её сейчас
Живу на лезвии бритвы, балансируя на краю пропасти
Живу на лезвии бритвы, балансируя на краю пропасти
Балансируя на краю пропасти, живу на лезвии бритвы
Балансируя на краю, знаешь, знаешь…
Зло, которое творят люди, живёт вечно
Зло, которое творят люди, живёт вечно
Зло, которое творят люди, живёт вечно
Зло, которое творят люди, живёт вечно
Круг огня, моё крещение радостью, кажется, подошло к концу
Седьмой агнец убит, книга жизни открывается передо мной
И я буду молиться за тебя, когда-нибудь я могу вернуться
Не плачь по мне, там, за гранью, я учусь
Живу на лезвии бритвы, балансируя на краю пропасти
Живу на лезвии бритвы, знаешь, знаешь…
Зло, которое творят люди, живёт вечно
Зло, которое творят люди, живёт вечно
Зло, которое творят люди, живёт вечно
Зло, которое творят люди, живёт вечно
(3:15 - соло: Эдриан Смит)
Живу на лезвии бритвы, балансируя на краю пропасти
Живу на лезвии бритвы, знаешь, знаешь…
Зло, которое творят люди, живёт вечно
Зло, которое творят люди, живёт вечно
Зло, которое творят люди, живёт вечно
Зло, которое творят люди, живёт вечно
Зло, зло, зло, которое творят люди
Зло, зло, зло, которое творят люди