Lyrics and translation Iron Maiden - Wasting Love (Live: 1998 Remastered Version)

Maybe one day I'll be an honest man
Up till now I'm doing the best I can
Long roads.Long days, of sunrise, to sunset
Sunrise to sunset
Dream on brothers while you can
Dream on sisters I hope you will find the one
All of our lives, covered up quickly by the tides of time
Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of night
Dream on brothers while you can
Dream on sisters I hope you will find the one
All of our lives, covered up quickly by the tides of time
Sands are flowing and the lines are in your hand
In your eyes I see the hunger, and the desperate cry that tears the night
Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of night

Может быть, однажды я стану честным человеком.
До сих пор я делаю все, что в моих силах.
Долгие дороги, долгие дни от восхода до заката.
От восхода до заката
Мечтай, братья, пока можешь.
Мечтай, сестры, я надеюсь, что ты найдешь ту единственную.
Все наши жизни быстро скрыты потоками времени.
Проводи свои дни, полные пустоты.
Проводи свои годы в одиночестве.
Растрачивая любовь впустую, в отчаянной ласке.
Катящиеся тени ночи
Мечтай, братья, пока можешь.
Мечтай, сестры, я надеюсь, что ты найдешь ту единственную.
Все наши жизни быстро скрыты потоками времени.
Пески текут, и линии в твоей руке.
В твоих глазах я вижу голод и отчаянный крик, разрывающий ночь.
Проводи свои дни, полные пустоты.
Проводи свои годы в одиночестве.
Растрачивая любовь впустую, в отчаянной ласке.
Катящиеся тени ночи