Lyrics and translation Iron Mask - A Mother Loved Blue

A Mother Loved Blue

Smile on my face, tear on my cheek
Spread your wings and fly
Now you will suffer no more
Does anyone know why you kept the blue?
Just an open window for the angels to come and to visit you
When I see the sea and the sky
I′ll never forget you
The beauty of your heart
A mother loved blue
You gave us so much love through the years
How hard we gonna miss you
Finally, you're free
A mother loved blue
Grey hair and wrinkles on your face
You have struggled so much in your life
But never gave up
Being full of kindness and goodwill
Always strong and ready
To lend a helping hand
When I see the sea and the sky
I′ll never forget you
The beauty of your heart
A mother loved blue
You gave us so much love through the years
How hard we gonna miss you
Finally, you're free
A mother loved blue
Spoken
My brightest star in the darkest of nights
You have touched everybody's heart with your kindness
You have given me enough love to last forevermore
Be free, be happy now
Pass through the blue window once in a while
I will feel you close, I′ll be waiting for you to come back home
To softly kiss my cheek
When I see the sea and the sky
I′ll never forget you
The beauty of your heart
A mother loved blue
You gave us so much love through the years
How hard we gonna miss you
Finally, you're free
A mother loved blue
When I hear the wind and the rain
I′ll always remember you
No more tears and pain
A mother loved blue
When I see the sea and the sky
I'll never forget you
The beauty of your heart
A mother loved blue

Une mère aimait le bleu

Un sourire sur mon visage, une larme sur ma joue
Déploie tes ailes et vole
Maintenant, tu ne souffriras plus
Quelqu'un sait-il pourquoi tu as gardé le bleu ?
Juste une fenêtre ouverte pour que les anges viennent te visiter
Quand je vois la mer et le ciel
Je ne t'oublierai jamais
La beauté de ton cœur
Une mère aimait le bleu
Tu nous as donné tellement d'amour au fil des ans
Comme nous allons te manquer
Enfin, tu es libre
Une mère aimait le bleu
Des cheveux gris et des rides sur ton visage
Tu as tant lutté dans ta vie
Mais tu n'as jamais abandonné
Être pleine de gentillesse et de bonne volonté
Toujours forte et prête
À donner un coup de main
Quand je vois la mer et le ciel
Je ne t'oublierai jamais
La beauté de ton cœur
Une mère aimait le bleu
Tu nous as donné tellement d'amour au fil des ans
Comme nous allons te manquer
Enfin, tu es libre
Une mère aimait le bleu
Parlé
Mon étoile la plus brillante dans les nuits les plus sombres
Tu as touché le cœur de tout le monde par ta gentillesse
Tu m'as donné assez d'amour pour durer éternellement
Sois libre, sois heureuse maintenant
Passe par la fenêtre bleue de temps en temps
Je te sentirai près de moi, je t'attendrai pour que tu rentres à la maison
Pour embrasser doucement ma joue
Quand je vois la mer et le ciel
Je ne t'oublierai jamais
La beauté de ton cœur
Une mère aimait le bleu
Tu nous as donné tellement d'amour au fil des ans
Comme nous allons te manquer
Enfin, tu es libre
Une mère aimait le bleu
Quand j'entends le vent et la pluie
Je me souviendrai toujours de toi
Plus de larmes ni de douleur
Une mère aimait le bleu
Quand je vois la mer et le ciel
Je ne t'oublierai jamais
La beauté de ton cœur
Une mère aimait le bleu