Iron Mask - Freedom's Blood - the Patriot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iron Mask - Freedom's Blood - the Patriot




Freedom's Blood - the Patriot
Le sang de la liberté - le patriote
After the storm, after the war
Après la tempête, après la guerre
Far from the light you never saw the sign
Loin de la lumière, tu n'as jamais vu le signe
So plain to see who wins the game
Si évident à voir qui gagne le jeu
Don't ever cross my way again
Ne croise plus jamais mon chemin
Lost in the darkness you will pay the price
Perdu dans les ténèbres, tu paieras le prix
The final day has come for you
Le dernier jour est arrivé pour toi
And now you're standing on the battlefield.
Et maintenant, tu te tiens sur le champ de bataille.
You'll never take the crown
Tu ne prendras jamais la couronne
As your blood spills on the holy ground.
Alors que ton sang se répand sur la terre sainte.
Oh-ooh, we fight so hard for independence
Oh-ooh, nous nous battons si fort pour l'indépendance
We will fight until the end, freedom's blood
Nous nous battrons jusqu'à la fin, le sang de la liberté
Close prophecies, warnings fulfil
Prophéties proches, avertissements accomplis
Touching the sky, we will be glorious
Touchant le ciel, nous serons glorieux
You wanted struggles But we are much too strong
Tu voulais des luttes mais nous sommes beaucoup trop forts
Now here we stand right face to face
Maintenant, nous nous tenons face à face
There is no choice you won't get out alive
Il n'y a pas de choix, tu ne t'en sortiras pas vivant
Your time has come, there's no place to hide.
Ton heure est venue, il n'y a nulle part te cacher.
And now you're lying on the battlefield,
Et maintenant, tu gises sur le champ de bataille,
You'll never take the crown
Tu ne prendras jamais la couronne
As your blood spills on the holy ground.
Alors que ton sang se répand sur la terre sainte.
Oh-ooh, we fight so hard for independence
Oh-ooh, nous nous battons si fort pour l'indépendance
We will fight until the end, freedom's blood
Nous nous battrons jusqu'à la fin, le sang de la liberté
And now you're dying on the battlefield
Et maintenant, tu meurs sur le champ de bataille
You'll never take the crown
Tu ne prendras jamais la couronne
As your blood spills on the holy ground.
Alors que ton sang se répand sur la terre sainte.
Oh-ooh, we fight so hard for independence
Oh-ooh, nous nous battons si fort pour l'indépendance
We will fight until the end, freedom's blood
Nous nous battrons jusqu'à la fin, le sang de la liberté





Writer(s): Dushan Petrossi


Attention! Feel free to leave feedback.