The Ultimate... - Iron Reverb translation in French

The Ultimate...

Let's get together and we could have a real good time
That skirt and shoes has got you lookin so fine
We could ride around with the windows down
Gettin' dirty looks from every girl in town

We won't do what we're told
We're going to break this mold
We'll taste the ultimate
Before we get too old
Yeah, alright
The ultimate, at the ultimate price

Let's make it count girl, catch-as-catch
You know you wanna feel the way I feel my Gretsch
Get out that life, those squares have lied
We'll be with The Cruisers on The Dark Side

We won't do what we're told
We're going to break this mold
We'll taste the ultimate
Before we get too old
Yeah, alright
The ultimate, at the ultimate price

We won't do what we're told
We're going to break this mold
We'll taste the ultimate
Before we get too old
Yeah, alright
The ultimate, at the ultimate price
Yeah, alright
The ultimate, at the ultimate price
The ultimate, at the ultimate price
The ultimate, at the ultimate price

L'Ultime...

On pourrait se retrouver et passer un super moment
Cette jupe et ces chaussures te rendent si belle
On pourrait rouler fenêtres baissées
Recevoir des regards noirs de toutes les filles en ville

On ne fera pas ce qu'on nous dit
On va briser ce moule
On goûtera à l'ultime
Avant qu'on soit trop vieux
Ouais, d'accord
L'ultime, au prix ultime

Faisons que ça compte chérie, attrape-moi si tu peux
Tu sais que tu veux ressentir ce que je ressens pour ma Gretsch
Sors de cette vie, ces coincés ont menti
On sera avec les Cruisers du Côté Obscur

On ne fera pas ce qu'on nous dit
On va briser ce moule
On goûtera à l'ultime
Avant qu'on soit trop vieux
Ouais, d'accord
L'ultime, au prix ultime

On ne fera pas ce qu'on nous dit
On va briser ce moule
On goûtera à l'ultime
Avant qu'on soit trop vieux
Ouais, d'accord
L'ultime, au prix ultime
Ouais, d'accord
L'ultime, au prix ultime
L'ultime, au prix ultime
L'ultime, au prix ultime