Iron & Wine feat. Ben Bridwell - Coyote - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iron & Wine feat. Ben Bridwell - Coyote




Coyote
Coyote
Coyot′, Coyotee-ee-ee!
Coyote, Coyote-ee-ee-ee !
What have they done?
Qu’ont-ils fait ?
My brother, where
Mon frère,
Brother, where
Frère,
Where do you run?
cours-tu ?
They strychinined the in mountain,
Ils ont empoisonné les montagnes,
They strychinined the in plain
Ils ont empoisonné les plaines,
Brother, the coyote won't,
Frère, le coyote ne,
Won′t come back again,
Ne reviendra plus,
Won't come back again.
Ne reviendra plus.
When you hear him singing,
Quand tu l’entends chanter,
The few that are left,
Les quelques-uns qui restent,
He's warning the human race
Il avertit l’humanité
Of his death, of his death.
De sa mort, de sa mort.
Don′t poison the mesas,
N’empoisonne pas les mesas,
Don′t poison the sky,
N’empoisonne pas le ciel,
Or you won't be back;
Ou tu ne reviendras pas ;
Little brother,
Petit frère,
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir.
There′ll be no one to listen,
Il n’y aura personne pour écouter,
There'll be no one to sing,
Il n’y aura personne pour chanter,
And never ever will there be,
Et jamais plus il n’y aura,
Never ever will there be,
Jamais plus il n’y aura,
Never ever will there be...
Jamais plus il n’y aura…
Be spring,
Sois le printemps,
Be spring,
Sois le printemps,
Be spring.
Sois le printemps.





Writer(s): peter lafarge


Attention! Feel free to leave feedback.