God Gave a Stone - Iron & Wine translation in Russian

God Gave a Stone

She belongs back in western Kentucky
Or maybe somewhere in Tennessee
Far from home there's a way to her body
Though she's wind-blown and slightly
Long ago there were plums on the table
Where momma smoked in the afternoon
The guilty played half-asleep in the stable
And she would wake when she'd heard you
Papa was gone but he's still in the mud
And the river runs thick with his innocent blood
And God gave a stone but it rolled down the hill
It's the shape of His breath, or Her breath if you will
She belongs back in western Kentucky
Or even somewhere in Tennessee
She was born though the womb wasn't ready
To give it's love to the strength in this street
Papa was gone but he's still in the mud
While the river runs thick with his innocent blood
And God gave a stone but it rolled down the hill
It's the shape of His breath, or Her breath if you will
Long ago there was warmth from the kitchen
Across the baseboards through every room
She belongs back in western Kentucky
And I will pray maybe she'll see it soon

Бог дал камень

Ей место обратно в западном Кентукки,
Или где-нибудь в Теннесси.
Вдали от дома есть путь к её телу,
Хотя она ветрена и немного...
Давным-давно на столе были сливы,
Где мама курила после обеда.
Виновные играли, полусонные, в конюшне,
А она просыпалась, услышав тебя.
Папы не стало, но он всё ещё в грязи,
И река течёт, густая от его невинной крови.
И Бог дал камень, но он скатился с холма.
Это форма Его дыхания, или Её дыхания, если хочешь.
Ей место обратно в западном Кентукки,
Или даже где-нибудь в Теннесси.
Она родилась, хотя утроба не была готова
Отдать свою любовь силе этой улицы.
Папы не стало, но он всё ещё в грязи,
Пока река течёт, густая от его невинной крови.
И Бог дал камень, но он скатился с холма.
Это форма Его дыхания, или Её дыхания, если хочешь.
Давным-давно из кухни шло тепло
Через плинтуса, по всем комнатам.
Ей место обратно в западном Кентукки,
И я буду молиться, чтобы она это скоро поняла.