Grass Widows - Iron & Wine translation in Russian

Grass Widows

We found each other blown between the trees
Waning moons wanting to be swallowed by the sea
Like we finally saw the colors of the world
We grew the garden snake within the weeds
Laid each other long across a flat backstreet
Like we finally saw the colors of the world
We felt the sun leave us for the west
Little lips always folding farther from the breast
Like we finally saw the colors of the world
We ran a white flag up the mast
Puckered up like a widow dreaming in the grass
Like we finally saw the colors of the world
Like we saw black
Like we saw black and blue
You pressed a pillow full of snow on my bruise
Like we saw black
Like we saw God green too
You saw it awful but it's over too soon
Like we saw black
Running around red ripe vines
I find you in the folds of lonely red night
Like we saw black
Lying in golden white
Lonely so you tried to love me alright
We threw our money to the river stones
Led each other through the woods to wander back alone
Like we finally saw the colors of the world
We let the taste linger in the mouth
South Chicago never gave us more to sing about
Like we finally saw the colors of the world

Вдовья трава

Мы нашли друг друга, гонимые ветром меж деревьев,
Убывающие луны, желающие быть поглощенными морем.
Как будто мы наконец увидели все краски мира.
Мы взрастили змею в саду среди сорняков,
Лежали, вытянувшись на пустынной задней улице,
Как будто мы наконец увидели все краски мира.
Мы чувствовали, как солнце покидает нас, уходя на запад,
Маленькие губы всё дальше от груди,
Как будто мы наконец увидели все краски мира.
Мы подняли белый флаг на мачту,
Сморщив губы, словно вдова, мечтающая в траве,
Как будто мы наконец увидели все краски мира.
Как будто мы увидели чёрный,
Как будто мы увидели чёрный и синий,
Ты приложила подушку, полную снега, к моему синяку.
Как будто мы увидели чёрный,
Как будто мы увидели и божественный зелёный,
Ты видела всё ужасное, но это закончилось слишком быстро.
Как будто мы увидели чёрный,
Бегая вокруг спелых красных лоз,
Я нахожу тебя в складках одинокой красной ночи.
Как будто мы увидели чёрный,
Лежа в золотисто-белом,
Одинокая, ты пыталась любить меня правильно.
Мы бросили наши деньги в реку,
Вели друг друга через лес, чтобы вернуться обратно в одиночестве,
Как будто мы наконец увидели все краски мира.
Мы позволили вкусу задержаться во рту,
Южный Чикаго не дал нам больше поводов для песен,
Как будто мы наконец увидели все краски мира.