Lyrics and translation Iron & Wine - On Your Wings

On Your Wings

God, there is gold hidden deep in the ground
God, there's a hangman that wants to come 'round

How we rise when we're born
Like the ravens in the corn
On their wings, on our knees
Crawling careless from the sea

God, give us love in the time that we have

God, there are guns growing out of our bones
God, every road takes us farther from home

All these men that you made
How we wither in the shade
Of your trees, on your wings
We are carried to the sea

God, give us love in the time that we have

God, give us love in the time that we have

Sur Tes Ailes

Dieu, il y a de l'or caché au plus profond de la terre
Dieu, il y a un bourreau qui veut venir

Comment nous nous élevons lorsque nous naissons
Comme les corbeaux dans le maïs
Sur leurs ailes, à genoux
Ramper négligemment depuis la mer

Dieu, donne-nous l'amour dans le temps que nous avons

Dieu, il y a des armes qui poussent de nos os
Dieu, chaque chemin nous éloigne de la maison

Tous ces hommes que tu as faits
Comment nous flétrissons à l'ombre
De tes arbres, sur tes ailes
Nous sommes emportés vers la mer

Dieu, donne-nous l'amour dans le temps que nous avons

Dieu, donne-nous l'amour dans le temps que nous avons