Lyrics and translation Iron & Wine - Promise What You Will

Promise What You Will

Lately she don't care for a warmer breeze
Or shade around the base of the maple trees
Spring was on the mountain we climbed upon
Stopped to see how high and how far we'd gone
I said, "love is waiting and better days"
She smiled and placed a kiss on my waiting face
Promise what you will, something good for me
Time will take it all and it will, you'll see

Обещай, что хочешь

В последнее время ей не нужен теплый бриз,
И тень у подножья клёнов ей не нужна.
Весна была на горе, на которую мы взобрались,
Остановились посмотреть, как высоко и как далеко мы забрались.
Я сказал: "Любовь ждет, и лучшие дни настанут",
Она улыбнулась и поцеловала меня в ожидающее лицо.
Обещай, что хочешь, что-нибудь хорошее для меня,
Время всё заберет, и так и будет, вот увидишь.