Iron & Wine - The Sun Will Rise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iron & Wine - The Sun Will Rise




The Sun Will Rise
Le soleil se lèvera
What if you were told that the sky would fall tomorrow night
Et si on te disait que le ciel allait tomber demain soir
Would you run and hide or go and play?
Ferais-tu la sourde oreille ou irais-tu jouer ?
What if you were told that a boy named Cain was right outside
Et si on te disait qu'un garçon du nom de Caïn était juste devant la porte
Would you run and hide or go and play?
Ferais-tu la sourde oreille ou irais-tu jouer ?
A smile will bring a smile, a pail filled with rain
Un sourire apportera un sourire, un seau rempli de pluie
Your mothers milk will dry, the sun will rise again
Le lait de ta mère se tarira, le soleil se lèvera à nouveau
What if you were told that your lover's hands were dead and cold
Et si on te disait que les mains de ton amant étaient mortes et froides
Would you run and hide or go and play?
Ferais-tu la sourde oreille ou irais-tu jouer ?
And what if you were told the only point to life is to get old
Et si on te disait que le seul but de la vie est de vieillir
Would you run and hide or go and play?
Ferais-tu la sourde oreille ou irais-tu jouer ?
The sun will rise again and again and again
Le soleil se lèvera encore et encore et encore






Attention! Feel free to leave feedback.