Ironik - I Love You [feat. Digga] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ironik - I Love You [feat. Digga]




I Love You [feat. Digga]
Я люблю тебя [feat. Digga]
And This one is for a special someone, She knows who she is, She's out there
Эта песня посвящена особенной девушке. Она знает, кто она. Она где-то там.
I just hope shes listening to this track
Я просто надеюсь, что она слушает этот трек.
I hope shes listening to the words and the emotion
Я надеюсь, что она слушает слова и чувствует эмоции.
And I hope she knows huh Listen,
И я надеюсь, что она знает... Слушай:
Yeah a lot of people say it but dont mean it
Да, многие говорят это, но не вкладывают в это смысл.
I've been through the stages and I've seen it
Я прошел через все этапы и видел это.
Before I didnt feel it
Раньше я этого не чувствовал.
But now I really believe it
Но теперь я действительно верю в это.
I wanna take you places thats nice like Egypt
Я хочу отвезти тебя в красивые места, например, в Египет.
I swear you got me hypnotized I aint feeling ripped inside
Клянусь, ты меня загипнотизировала, я больше не чувствую себя разбитым.
This pure love is so right I wanna hold you so tight
Эта чистая любовь такая правильная, я хочу обнять тебя так крепко.
Breaking up
Расставаться...
Theres no time
Нет времени.
Make love all night,
Заниматься любовью всю ночь.
I think about you all day and dream about you all night
Я думаю о тебе весь день и мечтаю о тебе всю ночь.
And till the end of time my heart belongs to you
И до конца времен мое сердце принадлежит тебе.
Just wanna let you that I love you (ooooh)
Просто хочу сказать тебе, что я люблю тебя (ooooh).
And until the day that my arms hold on to you
И до того дня, когда мои руки обнимут тебя,
Just wanna let you know that I love you
Просто хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.
And I miss you as well
И я тоже скучаю по тебе.
I ain't seen you for months but I hope you're doing well
Я не видел тебя месяцами, но надеюсь, что у тебя все хорошо.
Have you moved on yet cause I ain't moved on too
Ты уже нашла кого-то другого? Потому что я еще нет.
But when you do I hope he treats you better than I did
Но когда ты найдешь, я надеюсь, он будет относиться к тебе лучше, чем я.
I know I'm struggling but I'll fight it
Я знаю, мне тяжело, но я буду бороться с этим.
I think about you even when writing
Я думаю о тебе, даже когда пишу.
You're the reason I'm writing I hope you learn how to stop crying
Ты - причина, по которой я пишу. Я надеюсь, ты научишься не плакать.
Don't give up on love please don't stop trying
Не отказывайся от любви, пожалуйста, не переставай пытаться.
And till the end of time my heart belongs to you
И до конца времен мое сердце принадлежит тебе.
Just wanna let you that I love you (ooooh)
Просто хочу сказать тебе, что я люблю тебя (ooooh).
And until the day that my arms hold on to you
И до того дня, когда мои руки обнимут тебя,
Just wanna let you know that I love you
Просто хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.
Now break it down, now break it down, break it down
Давай, давай, давай.
I Love You (ooooh) more than money baby I love you more than diamond girl
Я люблю тебя (ooooh) больше, чем деньги, детка, я люблю тебя больше, чем бриллианты, девочка.
I love you,
Я люблю тебя,
More than everything could ever say
Больше, чем можно выразить словами.
You know I love you, You know I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя, ты знаешь, что я люблю тебя.
Hmm till the end of time please
Хмм, до конца времен, пожалуйста.
I love you
Я люблю тебя.
I said I love you
Я сказал, я люблю тебя.
And till the end of time my heart belongs to you
И до конца времен мое сердце принадлежит тебе.
Just wanna let you that I love you (ooooh)
Просто хочу сказать тебе, что я люблю тебя (ooooh).
And until the day that my arms hold on to you
И до того дня, когда мои руки обнимут тебя,
Just wanna let you know that I love you
Просто хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.
And till the end of time my heart belongs to you
И до конца времен мое сердце принадлежит тебе.
Just wanna let you that I love you (ooooh)
Просто хочу сказать тебе, что я люблю тебя (ooooh).
And until the day that my arms hold on to you
И до того дня, когда мои руки обнимут тебя,
Just wanna let you know that I love you
Просто хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.
And till the end of time my heart belongs to you
И до конца времен мое сердце принадлежит тебе.
Just wanna let you that I love you (ooooh)
Просто хочу сказать тебе, что я люблю тебя (ooooh).
And until the day that my arms hold on to you
И до того дня, когда мои руки обнимут тебя,
Just wanna let you know that I
Просто хочу, чтобы ты знала, что я...
Just wanna let you know
Просто хочу, чтобы ты знала...





Writer(s): Will Gresford, Anthony Mclean, Nicolas Webb, James Charters


Attention! Feel free to leave feedback.