Lyrics and translation Ironik feat. L Marshall - Die For You
Die For You
Je meurs pour toi
Payback
now,
i
die
for
you
Le
moment
de
la
vengeance
est
venu,
je
meurs
pour
toi
And
i
still
would...
Et
je
le
ferais
encore...
Is
it
love
if
there's
no
passion?
Est-ce
de
l'amour
s'il
n'y
a
pas
de
passion
?
And
cannot
work
if
we're
not
happy
Et
ça
ne
peut
pas
marcher
si
on
n'est
pas
heureux
Would
you
be
here
if
i
weren't
rappin?
Serai-tu
là
si
je
ne
rappais
pas
?
Is
your
life
planned
out
or
you
waiting
for
Ta
vie
est-elle
planifiée
ou
attends-tu
Something
that's
never
gonna
happen
(be
honest)
Quelque
chose
qui
n'arrivera
jamais
(sois
honnête)
Im
learnin
if
there's
no
lesson
J'apprends
que
s'il
n'y
a
pas
de
leçon
Is
everything
in
life
a
dumb
lesson?(is
it?)
Est-ce
que
tout
dans
la
vie
est
une
leçon
stupide
? (est-ce
le
cas
?)
Are
you
honest
when
you
say
you
miss
me?
Es-tu
honnête
quand
tu
dis
que
tu
me
manques
?
Are
your
eyes
closed
when
you
kiss
me?
Tes
yeux
sont-ils
fermés
quand
tu
m'embrasses
?
Is
it
the
true
if
you
too
crumb
a
tipsy
(be
honest)
Est-ce
la
vérité
si
tu
es
aussi
fragile
que
ça
(sois
honnête)
Are
you
stressed,
when
you
get
home
from
work
Es-tu
stressé
quand
tu
rentres
du
travail
Or
is
that
really
how
you
feel?
Ou
est-ce
vraiment
comme
ça
que
tu
te
sens
?
Are
you
unhappy?
Es-tu
malheureux
?
When
you
tell
me
that
you
love
me
Quand
tu
me
dis
que
tu
m'aimes
Do
you
look
in
my
eyes
Regardes-tu
dans
mes
yeux
Cause
i
really
cant
tell
exectly
(be
honest
down)
Parce
que
je
ne
peux
vraiment
pas
le
dire
exactement
(sois
honnête)
And
i
only
wanna
know
i
love
Et
je
veux
juste
savoir
que
j'aime
Lets
be
honest
with
each
other
Soyons
honnêtes
l'un
envers
l'autre
But
this
christians
are
a
most
(be
honest)
Mais
ces
chrétiens
sont
un
peu
bizarres
(sois
honnête)
But
is
all
comes
down
to
one
thing
Mais
tout
se
résume
à
une
chose
(And
as
trust)
(Et
à
la
confiance)
And
all
you
faces
will
Et
tous
vos
visages
vont
She
standing
at
my
door
Elle
est
debout
à
ma
porte
I
through
a
heart
right
out(i
to
heart
right
out)
J'ai
lancé
un
cœur
à
l'extérieur
(j'ai
lancé
un
cœur
à
l'extérieur)
And
broken
one
too
many
time
Et
brisé
trop
de
fois
She
told
me
one
too
many
lies
Elle
m'a
menti
trop
de
fois
He
gave
it
one
so
many
tries
Il
a
essayé
trop
de
fois
What
are
you
waiting
for
to
life
Qu'est-ce
que
tu
attends
pour
vivre
?
I
just
worried
girl
i
die
for
you
(i
die
for
you)
Je
suis
juste
inquiet,
ma
chérie,
je
meurs
pour
toi
(je
meurs
pour
toi)
(Girl)
i
just
worried
girl
i
die
for
you
(i
die
for
you)
(Ma
chérie)
Je
suis
juste
inquiet,
ma
chérie,
je
meurs
pour
toi
(je
meurs
pour
toi)
Girl
i
just
woried
of
Ma
chérie,
je
suis
juste
inquiet
What
a
night
what
i
want
it
im
worry
so
sorry
Quelle
nuit,
ce
que
je
veux,
je
suis
tellement
inquiet,
désolé
I
just
worried
(worried
worried
worried
worried)
Je
suis
juste
inquiet
(inquiet,
inquiet,
inquiet,
inquiet)
Payback
now,
i
die
for
you
(keep
it
real)
Le
moment
de
la
vengeance
est
venu,
je
meurs
pour
toi
(sois
honnête)
And
i
still
would
Et
je
le
ferais
encore
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.