Ironik - I'm Leaving [feat. Ny] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ironik - I'm Leaving [feat. Ny]




I'm Leaving [feat. Ny]
Je pars [feat. Ny]
BRIDGE -
PONT -
You think i dont know what is going on
Tu penses que je ne sais pas ce qui se passe
Yeah yeah
Ouais ouais
What you'v been doing to me
Ce que tu me fais
I can see the signs
Je vois les signes
Feel a crazy vibe
Je sens une ambiance folle
Yeah yeah
Ouais ouais
But now you'v lost me
Mais maintenant tu m'as perdu
Yeah yeah
Ouais ouais
But now you'v lost me
Mais maintenant tu m'as perdu
Yeah now you've lost me
Ouais maintenant tu m'as perdu
Yeah yeah
Ouais ouais
But now you'v lost me
Mais maintenant tu m'as perdu
IRONIK -
IRONIK -
Eh listen listen
Eh écoute écoute
Look look, you'v been creepin you'v been lying i aint the type to hide but im tryin to calm down and i cant calm down you try and i saw but i aint a clown you know i dont wanna hear any more you'v gone too far im gunner open the door i saw signs from miles away i need someone to find a plane its not hard i can do it any day like a skip on a beat i can do it any day and i know its hard to say but you bein gone is better any way its time to move fast and time is money and moneys the motive so im leavin and you already know this theres no love you already showed this
Regarde regarde, tu as été en train de me tromper, tu as été en train de mentir, je ne suis pas du genre à me cacher, mais j'essaie de me calmer et je n'arrive pas à me calmer, tu essaies et je vois, mais je ne suis pas un clown, tu sais que je ne veux plus rien entendre, tu es allé trop loin, je vais ouvrir la porte, j'ai vu les signes de loin, j'ai besoin de quelqu'un pour trouver un avion, ce n'est pas difficile, je peux le faire n'importe quel jour, comme un skip sur un beat, je peux le faire n'importe quel jour et je sais que c'est difficile à dire, mais ton départ est mieux de toute façon, il est temps de bouger vite et le temps c'est de l'argent et l'argent c'est la motivation, donc je pars et tu le sais déjà, il n'y a pas d'amour, tu l'as déjà montré.
BRIDGE -
PONT -
You think i dont know what is going on
Tu penses que je ne sais pas ce qui se passe
Yeah yeah
Ouais ouais
What you'v been doing to me
Ce que tu me fais
I can see the signs
Je vois les signes
Feel a crazy vibe
Je sens une ambiance folle
Yeah yeah
Ouais ouais
But now you'v lost me
Mais maintenant tu m'as perdu
Yeah yeah
Ouais ouais
But now you'v lost me
Mais maintenant tu m'as perdu
Yeah now you've lost me
Ouais maintenant tu m'as perdu
Yeah yeah
Ouais ouais
But now you'v lost me
Mais maintenant tu m'as perdu
Yeah now you'v lost me
Ouais maintenant tu m'as perdu





Writer(s): James Charters, Seun Ajayi, Naomi Gray, Anthony Miles


Attention! Feel free to leave feedback.