Lyrics and translation Ironik - Mum [feat. Young Nate, Shay, Melody & Soundbwoy Ent]

Mum [feat. Young Nate, Shay, Melody & Soundbwoy Ent]

Hello mum, I know we have our ups and downs,
But I just want to thank you for everything,
Without you I'd be nothing.
Listen mum, I know we've had our arguments, but I'm sorry,
I'll always be there for you, you don't have to worry.
It's hard to say sorry, but I'm feeling like a man,
I'm feeling so down, but sure you understand,
Without you I don't think I could even, breathe,
Belive I've cried sometimes, it's gone so deep.
And sometimes I wonder, why I can't even sleep,
I want to thank you for everything in life, I love you mum.
Some people work things out, and some just don't know how to change,
List the way to the water is right,
You might watch your whole life pass us by,
Makes the way to the water as dry,
It'll make the biggest mistake of our life don't do it baby.
Because, I'm feeling really happy while I'm writing this song and,
I hope you really like it because I'm feeling it's the one.
I know we disagree sometimes but your right,
I guess it's really true, that mum's are always right.
Because the sky is looking blue, and I'm talking over the truth,
I wish I could sometimes just understand you.
And I just want to say thank you mum,
I'm proud to be here, and proud to be your son.
Yes, I love you.
Some people work things out, and some just don't know how to change,
List the way to the water is right,
You might watch your whole life pass us by,
Makes the way to the water as dry,
It'll make the biggest mistake of our life don't do it baby.
You know I love ya,
Mom I just love ya,
Nate, I know you love your mum too.
Anyone who shares the same feelings right now just play this to your mum.
She'll love you too.
List the way to the water is right,
You might watch your whole life pass us by,
Makes the way to the water as dry,
It'll make the biggest mistake of our life don't do it baby.
And I hope your listening to all the words,
Again and again,
Without you i'm nothing.
And I hope you listen to the words again and again.
Mum I love you.

Maman [feat. Young Nate, Shay, Melody & Soundbwoy Ent]

Bonjour maman, je sais qu'on a nos hauts et nos bas,
Mais je voulais juste te remercier pour tout,
Sans toi, je ne serais rien.
Écoute maman, je sais qu'on a eu des disputes, mais je suis désolé,
Je serai toujours là pour toi, tu n'as pas à t'inquiéter.
C'est difficile de dire désolé, mais je me sens comme un homme,
Je me sens tellement déprimé, mais je suis sûr que tu comprends,
Sans toi, je ne pense pas que je pourrais même respirer,
Crois-moi, j'ai pleuré parfois, c'est allé si profond.
Et parfois, je me demande pourquoi je n'arrive même pas à dormir,
Je veux te remercier pour tout dans la vie, je t'aime maman.
Certaines personnes arrangent les choses, et d'autres ne savent tout simplement pas comment changer,
Le chemin de l'eau est le bon,
Tu pourrais regarder toute ta vie passer à côté de toi,
Cela rend le chemin de l'eau si sec,
Cela fera la plus grosse erreur de notre vie, ne le fais pas bébé.
Parce que je me sens vraiment heureux en écrivant cette chanson et,
J'espère que tu l'aimeras vraiment parce que je sens que c'est la bonne.
Je sais qu'on n'est pas toujours d'accord, mais tu as raison,
Je suppose que c'est vraiment vrai, que les mamans ont toujours raison.
Parce que le ciel est bleu, et je parle de la vérité,
J'aimerais parfois pouvoir juste te comprendre.
Et je veux juste te dire merci maman,
Je suis fier d'être ici, et fier d'être ton fils.
Oui, je t'aime.
Certaines personnes arrangent les choses, et d'autres ne savent tout simplement pas comment changer,
Le chemin de l'eau est le bon,
Tu pourrais regarder toute ta vie passer à côté de toi,
Cela rend le chemin de l'eau si sec,
Cela fera la plus grosse erreur de notre vie, ne le fais pas bébé.
Tu sais que je t'aime,
Maman, je t'aime,
Nate, je sais que tu aimes ta maman aussi.
Tous ceux qui partagent les mêmes sentiments en ce moment, jouez juste cette chanson à votre maman.
Elle t'aimera aussi.
Le chemin de l'eau est le bon,
Tu pourrais regarder toute ta vie passer à côté de toi,
Cela rend le chemin de l'eau si sec,
Cela fera la plus grosse erreur de notre vie, ne le fais pas bébé.
Et j'espère que tu écoutes tous les mots,
Encore et encore,
Sans toi, je ne suis rien.
Et j'espère que tu écoutes les paroles encore et encore.
Maman, je t'aime.