Lyrics and translation Irving Berlin - Heat Wave

Heat Wave

We're having a heat wave,
A tropical heat wave,
The temperature's rising,
It isn't surprising,
She certainly can can-can.

She started a heat wave
By letting her seat wave
In such a way that
The customers say that
She certainly can can-can.

Gee, her anatomy
Makes the mercury
Jump to ninety-three.

We're having a heat wave,
A tropical heat wave,
The way that she moves
That thermometer proves
That she certainly can can-can.

Жаркая волна

Нас накрыла жара,
Тропическая жара,
Температура растет,
Это не удивительно,
Она, определённо, может танцевать канкан.

Она вызвала жаркую волну,
Покачивая бедрами,
Так, что
Посетители говорят,
Что она, определённо, может танцевать канкан.

Боже, её фигура
Заставляет ртуть
Подскочить до тридцати трёх.

Нас накрыла жара,
Тропическая жара,
То, как она двигается,
Тот градусник доказывает,
Что она, определённо, может танцевать канкан.