Lyrics and translation Irving Casanova - No Me Pongas a Escoger

No Me Pongas a Escoger

No creas que estoy tan enamorado para estar viviendo a tu manera
Dices que si un dia te dejo volvere cuando tu quieras que no encontrare otra igual y la verdad esa es la idea
Piensas que nomas por ser bonita basta para tenerme a tu lado
No te encuetro nada bueno por mas que te lo he buscado
Estas a punto de perderme pues se que no me estes retando
No me pongas a escoger no te sientas tan segura que te puedo sorprender
Mejor guardate la duda si alguien mas puedo querer
No te creas indispensable que el amor es vulnerable
Cuando yo quiera olvidarte no me faltara con quien no me jures que eres tu
Con la unica persona que yo vivo en plenitud
Entre todos tus defectos no te encuentro una virtud ya mejor dile a tu mente
Que al final tuviste suerte por que yo supe quererte sin tener nada en comun
No me pongas a escoger que de mujer a mujer todas son mejor que tu.

No me pongas a escoger no te sientas tan segura que te puedo sorprender
Mejor guardate la duda si alguien mas puedo querer
No te creas indispensable que el amor es vulnerable
Cuando yo quiera olvidarte no me faltara con quien
No me jures que eres tu con la unica persona que yo vivo en plenitud
Entre todos tus defectos no te encuentro una virtud
Ya mejor dile a tu mente que al final tuviste suerte
Por que yo supe quererte sin tener nada en comun
No me pongas a escoger que de mujer a mujer todas son mejor que tu.

Ne me mets pas à choisir

Ne crois pas que je suis si amoureux pour vivre à ta manière
Tu dis que si un jour je te quitte, je reviendrai quand tu le voudras, que je ne trouverai pas une autre comme toi, et la vérité, c'est l'idée
Tu penses que juste parce que tu es belle, c'est assez pour me garder à tes côtés
Je ne trouve rien de bon en toi, même si je l'ai cherché
Tu es sur le point de me perdre, car je sais que tu ne me défies pas
Ne me mets pas à choisir, ne te sens pas si sûre de toi, je peux te surprendre
Mieux vaut garder le doute, si je peux aimer quelqu'un d'autre
Ne te crois pas indispensable, l'amour est vulnérable
Quand je voudrai t'oublier, il ne me manquera pas de personnes avec qui je ne te jure pas que c'est toi
Avec la seule personne avec qui je vis pleinement
Parmi tous tes défauts, je ne trouve pas une seule vertu, dis mieux à ton esprit
Qu'au final, tu as eu de la chance, parce que j'ai su t'aimer sans rien avoir en commun
Ne me mets pas à choisir, car de femme à femme, toutes sont meilleures que toi.

Ne me mets pas à choisir, ne te sens pas si sûre de toi, je peux te surprendre
Mieux vaut garder le doute, si je peux aimer quelqu'un d'autre
Ne te crois pas indispensable, l'amour est vulnérable
Quand je voudrai t'oublier, il ne me manquera pas de personnes avec qui
Ne me jure pas que c'est toi, avec la seule personne avec qui je vis pleinement
Parmi tous tes défauts, je ne trouve pas une seule vertu
Dis mieux à ton esprit qu'au final, tu as eu de la chance
Parce que j'ai su t'aimer sans rien avoir en commun
Ne me mets pas à choisir, car de femme à femme, toutes sont meilleures que toi.