Irving Casanova - Se Te Hizo Tarde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irving Casanova - Se Te Hizo Tarde




Se Te Hizo Tarde
Ты опоздала
Dices que no tienes tiempo
Ты говоришь, что у тебя нет времени,
Que llegué en un mal momento
Что я пришел не вовремя.
Y me lastimas
И ты ранишь меня,
Por que yo trato de decirte lo que siento
Потому что я пытаюсь сказать тебе, что чувствую,
Y que por ti mi corazón se está muriendo
И что по тебе мое сердце умирает.
Hoy me desespero por que no te tengo
Сегодня я в отчаянии, потому что у меня нет тебя.
Quiero estar atento de tu pensamiento
Я хочу быть внимательным к твоим мыслям,
Pero ya me cansé de lo mismo
Но я уже устал от одного и того же,
De que siempre en nuestros agoísmos
От того, что всегда в нашем эгоизме
Se te hizo tarde
Ты опоздала.
Ahora mi corazón está que arde
Теперь мое сердце горит
Por otra persona que si es una obra de arte
К другому человеку, который действительно является произведением искусства.
Se te hizo tarde
Ты опоздала.
Se te hizo tarde,
Ты опоздала,
Se te hizo tarde y hasta ahora lo pensaste
Ты опоздала и только сейчас ты подумала,
Que yo fui limpio y que no lo valoraste
Что я был чист, а ты этого не ценила.
Se te hizo tarde
Ты опоздала.
Se te hizo tarde
Ты опоздала.
Se te hizo tarde y ahora vienes a buscarme
Ты опоздала и теперь приходишь искать меня.
Date la vuelta no tengo ganas de mirarte
Развернись, у меня нет желания смотреть на тебя.
Se te hizo tarde luego te anocheció y mi amor por ti murió
Ты опоздала, потом для тебя наступила ночь, и моя любовь к тебе умерла.
Me hiciste falta como la iglesia al padre
Ты была нужна мне, как церковь отцу,
Pero todo eso nunca lo pensaste y me fallaste
Но обо всем этом ты никогда не думала и подвела меня.
Sigue tu vida pero lejos de la mía
Продолжай свою жизнь, но подальше от моей.
Estuve a tus pies como no te lo imaginas
Я был у твоих ног, как ты себе и не представляешь.
Ya se te hizo tarde paque otro te ladre
Ты опоздала, чтобы другой за тобой бегал,
Pa que se cuenta que nada vales
Чтобы он понял, что ты ничего не стоишь.
Se te hizo tarde,
Ты опоздала,
Se te hizo tarde y hasta ahora lo pensaste
Ты опоздала и только сейчас ты подумала,
Que yo fui limpio y que no lo valoraste
Что я был чист, а ты этого не ценила.
Se te hizo tarde
Ты опоздала.
Se te hizo tarde
Ты опоздала.
Se te hizo tarde y ahora vienes a buscarme
Ты опоздала и теперь приходишь искать меня.
Date la vuelta no tengo ganas de mirarte
Развернись, у меня нет желания смотреть на тебя.
Se te hizo tarde luego te anocheció y mi amor por ti murió
Ты опоздала, потом для тебя наступила ночь, и моя любовь к тебе умерла.





Writer(s): Israel Jose Gomez Monterroza


Attention! Feel free to leave feedback.