Lyrics and translation Irving Force - Corporate Killer

Corporate Killer

(Enterprise assassin)
(Corporate mercenary)
(Affiliated killer)
(Murderer for hire)

(*cough*)

The means seem justified
Branded, you tow the line
All contracts signed with lead
Big picture, bleeding edge

You lead or you fall behind
Controlled by the grand design
White collar by remote
The gun's pointed at your throat

(Hey!)

You've become a
(Corporate killer)
You've become a
(Corporate killer)
You've become a
(Corporate killer)
You've become a
Corporate killer!

(The platform is burning)
(Synergize the dead)

Move the needle, drill down assets,
Recontextualize, and ideate the end!
Now
You've become a
(Corporate killer)
You've become a
(Corporate killer)
You've become a
(Corporate killer)
You've become a
Corporate killer!

You've become
(Executive Downsizer)
You've become
(Liquidation Manager)
You've become
(Severance Administrator)
You've become
(Corporate Killer)

You've become a
Corporate killer!
You've become a
Corporate killer!
You've become a
Corporate killer!
You've become a
Corporate killer!

Tueur d'entreprise

(Assassin d'entreprise)
(Mercenaire d'entreprise)
(Tueur affilié)
(Assassin à gages)

(*tousse*)

Les moyens semblent justifiés
Marqué, tu suis la ligne
Tous les contrats signés avec du plomb
Grande image, pointe de l'innovation

Tu diriges ou tu restes en arrière
Contrôlé par le grand dessein
Col blanc à distance
Le canon est pointé sur ta gorge

(Hé!)

Tu es devenu un
(Tueur d'entreprise)
Tu es devenu un
(Tueur d'entreprise)
Tu es devenu un
(Tueur d'entreprise)
Tu es devenu un
Tueur d'entreprise!

(La plateforme brûle)
(Synergiser les morts)

Déplace l'aiguille, fore les actifs,
Recontextualise et imagine la fin !
Maintenant
Tu es devenu un
(Tueur d'entreprise)
Tu es devenu un
(Tueur d'entreprise)
Tu es devenu un
(Tueur d'entreprise)
Tu es devenu un
Tueur d'entreprise !

Tu es devenu
(Réducteur de personnel)
Tu es devenu
(Gestionnaire de liquidation)
Tu es devenu
(Administrateur de licenciement)
Tu es devenu
(Tueur d'entreprise)

Tu es devenu un
Tueur d'entreprise !
Tu es devenu un
Tueur d'entreprise !
Tu es devenu un
Tueur d'entreprise !
Tu es devenu un
Tueur d'entreprise !