Irving Manuel - Sed De Amar - translation of the lyrics into German

Sed De Amar - Irving Manueltranslation in German




Sed De Amar
Durst nach Liebe
Voy a tomar de tu agua, para calmar esta sed
Ich werde von deinem Wasser trinken, um diesen Durst zu stillen
Voy a tomar de tu agua, para calmar esta sed
Ich werde von deinem Wasser trinken, um diesen Durst zu stillen
Voy a tomar de tu agua para calmar esta sed
Ich werde von deinem Wasser trinken, um diesen Durst zu stillen
Esta sed de amarte que suele buscar el amor y el placer
Diesen Durst, dich zu lieben, der oft nach Liebe und Lust sucht
Navegare contigo en alta mar, con tantas ansias no voy a cesar
Ich werde mit dir auf hoher See segeln, mit so viel Sehnsucht werde ich nicht aufhören
De amarte en este eterno encuentro no voy a parar
Dich in dieser ewigen Begegnung zu lieben, ich werde nicht aufhören
Voy a tomar de tu agua para calmar esta sed
Ich werde von deinem Wasser trinken, um diesen Durst zu stillen
Esta sed de amarte que suele buscar el amor y el placer
Diesen Durst, dich zu lieben, der oft nach Liebe und Lust sucht
Solo serán testigos de este amor la luna y las estrellas
Nur der Mond und die Sterne werden Zeugen dieser Liebe sein
Y no descansare, te juro te amare hasta que salga el sol
Und ich werde nicht ruhen, ich schwöre, ich werde dich lieben, bis die Sonne aufgeht
Voy a tomar de tu agua, para calmar esta sed
Ich werde von deinem Wasser trinken, um diesen Durst zu stillen
Voy a tomar de tu agua, para calmar esta sed
Ich werde von deinem Wasser trinken, um diesen Durst zu stillen
Esta sed de amarte me tiene loco y a tu lado yo aliviaré
Dieser Durst, dich zu lieben, macht mich verrückt, und an deiner Seite werde ich Linderung finden
Voy a tomar de tu agua, para calmar esta sed
Ich werde von deinem Wasser trinken, um diesen Durst zu stillen
Voy a enamorarte amarte sera un placer
Ich werde dich erobern, dich zu lieben wird ein Vergnügen sein
Voy a tomar de tu agua, para calmar esta sed
Ich werde von deinem Wasser trinken, um diesen Durst zu stillen
Navegaré contigo en alta mar con tantas ansias no voy a cesar
Ich werde mit dir auf hoher See segeln, mit so viel Sehnsucht werde ich nicht aufhören
Esta vez no descansare
Diesmal werde ich nicht ruhen
Ahora sí, seras bien querida
Jetzt wirst du wirklich geliebt
Quiero de tu agua, ven a calmar esta sed
Ich will von deinem Wasser, komm und stille diesen Durst
Agua de tus dulces labios dame que quiero beber
Wasser deiner süßen Lippen, gib mir, ich will trinken
Quiero de tu agua, ven a calmar esta sed
Ich will von deinem Wasser, komm und stille diesen Durst
Si tu me das de tu agua como recompensa
Wenn du mir von deinem Wasser gibst, als Belohnung
Un sólito de trombón te regalaré
werde ich dir ein kleines Posaunensolo schenken
Quiero de tu agua, ven a calmar esta sed
Ich will von deinem Wasser, komm und stille diesen Durst
Quiero de tu agua, ven a calmar esta sed
Ich will von deinem Wasser, komm und stille diesen Durst
Quiero de tu agua, ven a calmar esta sed
Ich will von deinem Wasser, komm und stille diesen Durst
En medio de un inmenso mar amarte hasta hacerte enloquecer
Inmitten eines unendlichen Meeres, dich lieben, bis du verrückt wirst
Quiero de tu agua, ven a calmar esta sed
Ich will von deinem Wasser, komm und stille diesen Durst
Mientras brillen las estrellas en este encuentro
Während die Sterne bei dieser Begegnung leuchten
Voy a calmar esta sed
werde ich diesen Durst stillen





Writer(s): Irvin Manuel Matos Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.