Si Tu No Estas - Irving Manuel translation in German

Si Tu No Estas

Perdido me siento sin tu amor
Es que tu cuerpo es una hoguera de pasión
Como te olvido si en mi alma siempre estas
Si solo tú me enseñaste a amar

Te necesito al respirar
Y sabes que es verdad
Que yo me muero si tu no estás

Me domina la ansiedad
Tu indiferencia me ayuda a desarmar
Las ganas de vivir no quiero ni pensar
Lo que es vivir si ti y tú te vas

Porque te vas de mí
Ya no puedo mas seguir así
Ha llegado el fin
De esta historia entre nosotros
Te vas... Si tu no estas Nooo

Si tu no estás
La vida no sería la misma, si tu no estás
Si tu no estás
A mi lado vuelve que te quiero amar
Si tu no estás
Daría lo que fuera si tan solo me dieras otra oportunidad
Si tu no estás
No voy a dejarte ir no soy tan tonto para renunciar
A todo este cariño ... Ok

Si tu no estás
Eres mi vida eres mi todo pues contigo soy feliz
Si tu no estás
No quiero pensar lo que es vivir sin ti y tu te vas
Vuelve si no me muero
Porque te vas de mi no puedo mas
Vuelve si no me muero
Esa historia entre tu y yo ha llegado a su final
Vuelve si no me muero

Vuelve si no me muero

Vuelve si no me muero
Me siento perdido me domina la ansiedad
Vuelve si no me muero
Sabes que muero si tu no estás

Wenn Du Nicht Da Bist

Verloren fühle ich mich ohne deine Liebe
Denn dein Körper ist ein Feuer der Leidenschaft
Wie kann ich dich vergessen, wenn du immer in meiner Seele bist
Wenn nur du mir gezeigt hast zu lieben

Ich brauche dich zum Atmen
Und du weißt, dass es wahr ist
Dass ich sterbe, wenn du nicht da bist

Die Angst beherrscht mich
Deine Gleichgültigkeit hilft mir, zu entwaffnen
Die Lust zu leben, ich will nicht einmal daran denken
Was es heißt, ohne dich zu leben, und du gehst

Warum gehst du von mir
Ich kann so nicht weitermachen
Das Ende ist gekommen
Dieser Geschichte zwischen uns
Du gehst... Wenn du nicht da bist, neeeein

Wenn du nicht da bist
Wäre das Leben nicht dasselbe, wenn du nicht da bist
Wenn du nicht da bist
An meiner Seite, komm zurück, denn ich will dich lieben
Wenn du nicht da bist
Ich würde alles geben, wenn du mir nur eine weitere Chance geben würdest
Wenn du nicht da bist
Ich werde dich nicht gehen lassen, ich bin nicht so dumm, zu verzichten
Auf all diese Zuneigung ... Ok

Wenn du nicht da bist
Du bist mein Leben, du bist mein Ein und Alles, denn mit dir bin ich glücklich
Wenn du nicht da bist
Ich will nicht daran denken, wie es ist, ohne dich zu leben, und du gehst
Komm zurück, sonst sterbe ich
Warum gehst du von mir, ich kann nicht mehr
Komm zurück, sonst sterbe ich
Diese Geschichte zwischen dir und mir ist zu Ende gegangen
Komm zurück, sonst sterbe ich

Komm zurück, sonst sterbe ich

Komm zurück, sonst sterbe ich
Ich fühle mich verloren, die Angst beherrscht mich
Komm zurück, sonst sterbe ich
Du weißt, dass ich sterbe, wenn du nicht da bist