Lyrics and translation Irwansyah - Tersakiti Kembali

Tersakiti Kembali

Sakit mengiris hatiku
Hingga merasuk ke dalam empedu
Tak kurasa dalamnya lukaku
Mati rasa kar'na cinta

Sakit mengiris hatiku
Hingga jantung pun berhenti berdenyut
Sakit jiwa kar'na putus cinta
Sia-sia ku berharap rasa

Bertahan, ku s'lalu coba 'tuk bertahan
Meski tahu begitu jahat dirimu
Ku percuma berharap tulus cintamu
'Tuk memilikiku

Sia-sia, cintaku kau sia-siakan
Cukup sudah, percuma kini kupertahankan
Sudahi saja, sudahi saja cinta kita
'Tuk sampai di sini

Sakit mengiris hatiku
Hingga jantung pun berhenti berdenyut
Sakit jiwa kar'na putus cinta
Sia-sia ku berharap rasa

Bertahan, ku s'lalu coba 'tuk bertahan
Meski tahu begitu jahat dirimu
Ku percuma berharap tulus cintamu
'Tuk memilikiku

Sia-sia, cintaku kau sia-siakan
Cukup sudah, percuma kini kupertahankan
Sudahi saja, sudahi saja cinta kita
'Tuk sampai di sini

Sia-sia, cintaku kau sia-siakan
Cukup sudah, percuma kini kupertahankan
Sudahi saja, sudahi saja cinta kita
'Tuk sampai di sini

'Tuk sampai di sini

Blessure à nouveau

La douleur me déchire le cœur
Jusqu'à pénétrer dans ma bile
Je ne ressens pas la profondeur de ma blessure
J'ai perdu toute sensibilité à cause de l'amour

La douleur me déchire le cœur
Jusqu'à ce que mon cœur cesse de battre
La douleur de l'âme à cause d'une rupture
En vain, j'espère des sentiments

Je tiens bon, j'essaie toujours de tenir bon
Bien que je sache à quel point tu es méchante
C'est en vain que j'espère ton amour sincère
Pour me posséder

En vain, tu as gaspillé mon amour
Assez, c'est en vain que je le défends maintenant
Terminons-en, terminons-en avec notre amour
Pour que cela s'arrête ici

La douleur me déchire le cœur
Jusqu'à ce que mon cœur cesse de battre
La douleur de l'âme à cause d'une rupture
En vain, j'espère des sentiments

Je tiens bon, j'essaie toujours de tenir bon
Bien que je sache à quel point tu es méchante
C'est en vain que j'espère ton amour sincère
Pour me posséder

En vain, tu as gaspillé mon amour
Assez, c'est en vain que je le défends maintenant
Terminons-en, terminons-en avec notre amour
Pour que cela s'arrête ici

En vain, tu as gaspillé mon amour
Assez, c'est en vain que je le défends maintenant
Terminons-en, terminons-en avec notre amour
Pour que cela s'arrête ici

Pour que cela s'arrête ici