Lyrics and translation Irwin Goodman - Joulupukin Perjantai

Perheestä toiseen ja talosta taloon
Se on sellainen joulupukin perjantai
Perheestä toiseen ja talosta taloon
Se on sellainen joulupukin perjantai

Koko syksyn tontut ikkunoista kurkkii
Tiensä he löytää vaikka mihin nurkkiin
Kaikki tiedot pukille valmiiksi urkkii
Kunnes aatto-aamu viimein sarastaa

Perheestä toiseen ja talosta taloon
Se on sellainen joulupukin perjantai
Perheestä toiseen ja talosta taloon
Se on sellainen joulupukin perjantai

Eihän siinä aikaa laiskotella jää
Vaikka olis sitten minkälainen sää
Ettei kukaan vain ilman lahjoja jää
Kunnes jouluaamu viimein sarastaa

Perheestä toiseen ja talosta taloon
Se on sellainen joulupukin perjantai
Perheestä toiseen ja talosta taloon
Se on sellainen joulupukin perjantai

Ilonhetki koittaa kun perheeseen hän saapuu
Moni suu myös silloin itkuun taipuu
Mutta myös päälle kiitoksia kaikuu
Kunnes lähdön hetki viimein koittaa

Perheestä toiseen ja talosta taloon
Se on sellainen joulupukin perjantai
Perheestä toiseen ja talosta taloon
Se on sellainen joulupukin perjantai

Hyvää joulua kaikille Sävelradion kuuntelijoille toivoo Irwin

От семьи к семье, от дома к дому.
Это одна из тех пятничных вещей Санта-Клауса.
От семьи к семье, от дома к дому.
Это одна из тех пятничных вещей Санта-Клауса.

Все осенние эльфы заглядывают в окна.
Они могут найти свой путь в любом углу.
Вся информация, которая тебе нужна для секса.
Пока не наступит утро.

От семьи к семье, от дома к дому.
Это одна из тех пятничных вещей Санта-Клауса.
От семьи к семье, от дома к дому.
Это одна из тех пятничных вещей Санта-Клауса.

Нет времени лениться.
Какая бы ни была погода
Что никто не остается без подарков.
Пока наконец не забрезжит Рождественское утро

От семьи к семье, от дома к дому.
Это одна из тех пятничных вещей Санта-Клауса.
От семьи к семье, от дома к дому.
Это одна из тех пятничных вещей Санта-Клауса.

Момент радости наступает, когда он приходит в семью.
Многие тоже будут плакать.
Но и сверху раздается эхо похвалы
Пока наконец не придет время уходить

От семьи к семье, от дома к дому.
Это одна из тех пятничных вещей Санта-Клауса.
От семьи к семье, от дома к дому.
Это одна из тех пятничных вещей Санта-Клауса.

Счастливого Рождества всем слушателям мелодий Радио желает Ирвин