Irwin Goodman - Näin joulunkellot soivat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Irwin Goodman - Näin joulunkellot soivat




Näin joulunkellot soivat
Jingle Bells Rock
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Näin joulunkellot soivat
Jingle bells are ringing
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Sen kaikki kuulla voivat
Everyone can hear them
Nyt rock n rollin tunti on
Now the time for rock n roll is here
Se valtaa sassain suntion
It's taking over the church with its sass
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Näin joulun kellot soivat
Jingle bells are ringing
On suntio soittaja sielultaan ja
The priest is a musician at heart, and
Pimputus sielua raastoi vaan
The jingling is just tearing at his soul
Hän rytmiä kellojen sointiin lois
He creates a rhythm with the sound of the bells
Se tyydytti häntä ja inspiroi
It satisfies him and inspires him
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Näin joulunkellot soivat
Jingle bells are ringing
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Sen kaikki kuulla voivat
Everyone can hear them
Nyt rock n rollin tunti on
Now the time for rock n roll is here
Se valtaa sassain suntion
It's taking over the church with its sass
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Näin joulun kellot soivat
Jingle bells are ringing
On suntio vaipunut ekstaasiin
The priest has fallen into ecstasy
Lyö messinki hurjasti messinkiin
He's hitting the brass wildly
Nyt vihdoinkin hauskalta tuntuu työ
Now finally the work feels fun
Hän rokkia laulaa ja kelloon lyö
He sings rock and hits the bell
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Näin joulunkellot soivat
Jingle bells are ringing
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Sen kaikki kuulla voivat
Everyone can hear them
Nyt rock n rollin tunti on
Now the time for rock n roll is here
Se valtaa sassain suntion
It's taking over the church with its sass
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Näin joulun kellot soivat
Jingle bells are ringing
On kansakin suu auki innoissaan
The people are amazed, their mouths open
Näin ei ole soitettu milloinkaan
It's never been played like this before
Saa suntio valtavan suosion
The priest gets a huge ovation
On idoli suuri hän nuorison
He's a big idol for the youth
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Näin joulunkellot soivat
Jingle bells are ringing
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Pa-pa pim-pim-pim po-po pom-pom-pom
Sen kaikki kuulla voivat
Everyone can hear them






Attention! Feel free to leave feedback.