IsItQuan - CiCi We Got You (RIP Cheyenne) [No More Parties remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IsItQuan - CiCi We Got You (RIP Cheyenne) [No More Parties remix]




CiCi We Got You (RIP Cheyenne) [No More Parties remix]
CiCi On t'a (RIP Cheyenne) [No More Parties remix]
I keep my eyes on my own plate I mind my business
Je garde les yeux sur mon propre plat, je m'occupe de mes affaires
And you know the parties don't jump 'til I walk in it yeah
Et tu sais que les soirées ne décollent pas avant que j'arrive, ouais
If you hold it down it all can be so simple
Si tu tiens le coup, tout peut être si simple
She says she not a smoker she gon' puff a little yeah
Elle dit qu'elle ne fume pas, mais elle va tirer une bouffée, ouais
I think it's crazy how we live 'cause we know that life is short
Je trouve ça dingue comment on vit, parce qu'on sait que la vie est courte
One of my closest dawgs could've lost his life because of the weed he bought
Un de mes meilleurs potes aurait pu perdre la vie à cause de la weed qu'il a achetée
Our life so precious and we take for granted
Notre vie est si précieuse et on la prend pour acquise
2021 taking the good ones and I don't understand it
2021 prend les bons et je ne comprends pas
Got me like ooouuu
Ça me donne comme un ooouuu
Oo, oou, oou, ooouuu
Oo, oou, oou, ooouuu
Baby all this pain I've been through
Bébé, toute cette douleur que j'ai traversée
The year still early why we waking up to breaking news
L'année est encore jeune, pourquoi on se réveille avec des nouvelles terribles
And I know I can't but I want to ask God why he take your life from you
Et je sais que je ne peux pas, mais j'ai envie de demander à Dieu pourquoi il t'a enlevé la vie
She was a good person I don't think you deserved it
Elle était une bonne personne, je ne pense pas que tu le méritais
Watch how the class of 2016 come show you how you're worth it
Regarde comment la promotion de 2016 va te montrer à quel point tu vaux la peine
Got me like oouuu
Ça me donne comme un ooouuu
Oo, oou, oou, ooouuu
Oo, oou, oou, ooouuu
I promise CiCi girl we got you
Je te promets CiCi, ma belle, on est pour toi
So keep your head up don't you ever think that you're alone
Alors garde la tête haute, ne pense jamais que tu es seule
They say it's all part of god's plan even when he call you home
Ils disent que tout ça fait partie du plan de Dieu, même quand il te rappelle à lui
I know times get better
Je sais que les choses s'améliorent
Girl you know it can get better
Chérie, tu sais que ça peut aller mieux
Come on let's make it better
Allez, on va faire en sorte que ça aille mieux
All good vibes, good laughter
Que des bonnes ondes, des bons rires
Girl just keep your head up
Ma belle, garde juste la tête haute
I know it's things that make you depressed that's only if you let them
Je sais que c'est des choses qui te dépriment, mais c'est seulement si tu les laisses faire
Got me like oouuu
Ça me donne comme un ooouuu
Oo, oou, oou, ooouuu
Oo, oou, oou, ooouuu
Gone too soon I don't know what to do
Partie trop tôt, je ne sais pas quoi faire
Got me like ooouuu
Ça me donne comme un ooouuu
Oo, oou, oou, ooouuu
Oo, oou, oou, ooouuu
I promise CiCi girl we got you
Je te promets CiCi, ma belle, on est pour toi
I promise CiCi girl we got you
Je te promets CiCi, ma belle, on est pour toi
Yeah
Ouais





Writer(s): Jayquan Mosby


Attention! Feel free to leave feedback.